2026-01-15 | 수원=손대선 기자

金东兖回应民主党身份认同批评:“确有不足…是我的傲慢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事金东兖15日就其所属党派共同民主党内部分人士提出的身份认同批评表示“这是非常痛的地方”,承认自身不足并表达了反省之意。

金知事当天上午做客YouTube频道“张允善的采材便利店”,坦言“当官多年,官僚习气已深,作为从政不久的新手有很多不足之处”,“在党的身份认同和与党员的一体感方面有所欠缺”。

金知事尤其回顾三年半前京畿道知事选举时的情形,对自己进行了责备。

他说,“在开票96%的情况下于凌晨戏剧性逆转获胜,但我当时似乎存有一种傲慢心态,认为自己的专业性和外延扩展性对选举胜利起了很大作用”,“党员们走街串巷辛苦付出,党内元老在每个拉票现场出面帮忙,但选举结束后我并未感受到与之相称的感谢之情”。

对于亲民主党倾向的作家柳时敏在其当选道知事后,就其让大批反李在明系人士参与道政一事批评“忘恩负义”,金知事也表示“起初非常委屈”,并解释称“因为我觉得那是在尹锡悦当选总统后仅两个半月就举行的艰难选举中好不容易赢下来的”。

但他同时表示,“仔细想想,觉得别人也可能那样说,有些部分我得承受”,“我意识到自己在与党员的一体性、对‘更大的民主党’的思考上有所不足”。

金知事表示,去年4月参加总统候选人党内初选、直接接触党员的过程中,自己也发生了不小的变化。

他强调,“我感到此前自己有很多不足、想得太浅”,“我认为必须改变,并且正在为真正改变而努力”。

关于今后的课题,他断言“选举结束后我的角色就是把李在明政府打造成成功的政府”。

他说,“京畿道曾表示要成为国政的第一伙伴,并继承推进民选第七届前任知事的政策”,“将竭尽全力让京畿道好好支撑李在明政府的政策,使其成为成功的政府”。

金知事最后补充道,“我会继续努力改变自己”,“希望党员们能接受我这份心意”。

另一方面,面临6月京畿道知事选举,金知事正受到党内竞争对手的集中攻击。主要内容是金知事的道政运营方式不仅与李在明总统,也与民主党的理念不符。

阅读韩文原文