2026-01-15 | 박시진 기자

首尔市内公交今日首班车起运行…劳资谈判戏剧性达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

停运时间创历史最长的首尔市内公交将于15日首班车起恢复正常运行。这距公交工会宣布谈判破裂、开始罢工仅两天。

首尔地方劳动委员会14日下午3时起,召开全国汽车劳动组合联盟首尔市公交工会与首尔市运输事业组合(公交组合)的工资及集体协约特别调停委员会第二次事后调停会议。

双方未能缩小立场分歧,一度中断。公交工会方谈判委员当日晚9时左右表示要撤离并走出会场,地方劳动委员会调停委员和首尔市相关人士以身体阻拦、劝说工会方委员的场面反复出现数次。

最终在晚11时55分,经首尔市调解,劳资双方同意了包含基本工资上涨2.9%、延长退休年龄等内容的协议。首尔市将解除紧急运输对策,公共交通恢复正常运行。原计划延长运营的地铁等替代交通手段将改按平时运行标准,自治区班车运行也将结束。

首尔市长吴世勋表示:“欢迎市内公交劳资双方在艰难条件下不中断对话、各退一步达成协议的决断”,“对在混乱中给予理解、维护秩序的市民的成熟表现深表感谢”。

他还补充说:“首尔市将以此次事件为契机,更加细致地做好工作,确保承担市民出行的公共交通不再动摇”。

? “以身体挡住大门??? 宛如电影的‘11时55分’通宵谈判全过程(首尔公交罢工结束)”

阅读韩文原文