2026-01-14 | 유주희 기자

“做白日梦也改变不了朝韩关系”金与正出言警告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜劳动党副部长金与正(图)表示,“首尔所盘算的改善朝韩关系这类满怀希望的荒唐梦想,全都是无法实现的妄想”,为韩国政府恢复南北关系的意愿划下界线。

金副部长13日深夜发表题为《无论做怎样的荒唐梦,朝韩关系的现实都不会改变》的谈话,指出“我看到韩国统一部就我的谈话自行评价称‘留有沟通与缓和紧张的余地’”。这是对韩国政府有关人士“看来存在重启南北沟通余地”这一观察的回应。同一天,统一部有关人士会见记者时表示,“朝鲜似乎持先观察我国政府就无人机事件采取何种措施的立场”,“根据我国政府的应对,南北之间或有缓和紧张、重启沟通的余地”。

金副部长强调,“再次向敌国的流氓们明确一点”,“首尔当局应当就侵犯主权的挑衅予以承认和道歉,并采取防止再发的措施”。她还称,“不要忘记,如果针对朝鲜民主主义人民共和国神圣不可侵犯的主权的挑衅再次发生,将付出无法承受的代价”。金副部长警告说,“这不是单纯的修辞性威胁或口舌之争的延续”,“我们对侵犯主权的反应和捍卫主权的意志,不会仅停留在对等回应或表明立场上”。

金副部长还称,“无论执政者跑到海外四处求托,无论当局装出善意姿态做着荒唐的梦,南北关系的现实绝对不会改变”。这是指此前李在明总统分别与美国总统唐纳德·特朗普、中国国家主席习近平、日本首相高市早苗举行首脑会谈并讨论朝鲜问题合作一事。

朝鲜在深夜时段发表反驳韩国立场的谈话相当罕见。统一研究院高级研究委员洪敏指出,“此次谈话表面上以无人机为名义,但也带有对无弃核主张表达反弹的目的”,“把无人机事件视为南北对话机会的言论会模糊事态本质、强化朝鲜的攻势性,韩国政府需要有节制的应对”。

阅读韩文原文