2026-01-14 | 이혜진 선임기자

在李相角神父的恳切劝说下……“建筑诗人”卒姆托接手茶礼拜堂设计 [这个人]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月初,南阳圣母圣地大教堂举行了一场特别的弥撒。KCC汽车集团信息通信名誉会长李周用一家出席,表示将为圣地内“茶礼拜堂”建设基金捐赠100亿韩元。夫人崔基周在弥撒尾声登上讲台说:“大女儿提出捐赠时,我觉得这不是随便谁都能遇到的机会”,“我贴着躺在病床上的丈夫耳边说了这件事,他竖起了大拇指。”

被称为“建筑师中的建筑师”“建筑界的诗人”的这位建筑师的茶礼拜堂建设,就这样在14年后成为现实。2009年获得被称为建筑界诺贝尔奖的普利兹克奖的卒姆托,是连见面都不容易的建筑师。这一项目的起点可追溯到2012年。按照圣母圣地总体规划,2011年委托马里奥·博塔设计核心建筑大教堂后,李相角神父又推动在邻近空间建造小型祈祷堂。当时想到的人正是卒姆托。

卒姆托以作品稀少著称。无论收到多高的报酬,只要与自己的理念不符就不接。茶礼拜堂建成后,将成为他在亚洲唯一的作品。

李神父第一次找到卒姆托时,他表示拒绝:“我不想要主题公园。”意思是不愿参与把知名建筑师作品集中在一处的观光景点。但李神父没有退让。“韩国历经战争、政治动荡和经济危机,许多价值崩塌,是一个矛盾与伤痛很深的社会。真的需要慰藉。我去参观您设计的瑞士瓦尔斯温泉浴场时,有一种像被针灸师施针般被治愈的感受。我相信建筑的治愈之力。韩国人需要慰藉,哪怕是小建筑也请为我们建造。”在诚切的劝说之后,卒姆托回答:“两年后再见吧。”

2014年,来到南阳圣母圣地的卒姆托独自察看现场后,提议不建祈祷堂,而是建约100坪规模、极为朴素的茶屋。他构想“一个可以饮茶、反省、休憩、冥想与祈祷的空间,一个四季常开、能感受到对自然敬畏之心的场所”,随后进入设计。

历经10年设计,2024年收到了卒姆托的一封电子邮件。“举杯饮吧,葡萄酒熟了。”他寄来的设计方案是只由柱子和屋顶构成的极简结构,却是一件既忠于基本又散发神秘感的艺术作品。

问题在于资金。这一建筑共需84根大型木柱,费用约100亿韩元。为并非大教堂的茶礼拜堂再次向信徒募捐也并不容易。李神父为筹集资金四处奔走,但资金仍远远不足以开工。在考虑放弃的时刻,奇迹般的事情发生了。去年年末,通过南阳圣母圣地后援会会长、圣恩实业会长李成祐,李周用会长与崔女士传来了奉献的意愿。尤其还有长子、KCC汽车集团会长李相铉和次子、Sysone副会长李相勋等子女的积极支持。

卒姆托此后回忆接受这一远在亚洲的项目的原因时说:“是神父坚决的请求。神父非常有耐心,而且执着。”李神父说:“希望在文化与艺术的时代,许多人来到这里,体验特别的治愈。”

彼得·卒姆托

阅读韩文原文