2026-01-14 | 김민태 신영증권 연금사업부 부장

[投资之窗] 退休养老金最危险的时刻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

退休养老金长期以来被视为“只要安全运作就行的资产”。认为交给本金损失可能性低的产品最好的想法,至今仍广泛存在。但若细看确定缴费型(DC)退休养老金与个人型退休养老金(IRP)的结构,这种认识已不再有效。相反,我们已经进入了“什么都不做”反而成为最大风险的时刻。

DC与IRP是运作业绩直接连接到个人退休资产的制度。参加者需自行决定资产配置,并全盘承受其结果。制度虽是“以运作为前提的养老金”,但实际运作仍多停留在以安全资产为中心。

实际数据清楚地表明了这一点。据韩国金融监督院综合养老金门户网站数据,截至去年9月末,韩国DC型退休养老金积累金的约69%、IRP积累金的约60%集中于保本保息型产品。虽是长期资产,却有相当部分停留在短期利率型产品上。

这种运作方式尤为脆弱之处正是通胀与寿命延长。通胀随时间推移侵蚀资产购买力。若年均2~3%的物价上涨长期持续,即使本金得以保全,实际生活水平也可能大幅下降。加之平均寿命延长,使养老资产的使用期限变长。在退休后需要使用资产20年以上的结构下,没有实际增长的运作会加大资产枯竭风险。

海外养老金发达国家从制度设计阶段就已反映这些问题。美国的401(k)以股票型基金、交易所交易基金(ETF)和生命周期型基金(TDF)为中心运作。多数参加者把TDF作为基本选项,遵循越接近退休时点风险资产比重自动调整的结构。这是为了把养老资产置于长期增长路径而非短期利率环境上的设计。

澳大利亚的超级年金是强制实行DC型养老金的制度,在资产运作上更为积极。多数超级基金以包含股票、基础设施、房地产、私募投资等另类资产的增长型资产组合为基本运作方式。实物资产同时提供抗通胀能力与长期现金流。核心不是短期收益率,而是考虑物价与寿命风险的长期实际收益率管理。

这种观点也与投资专家的建议相通。彼得·林奇曾说:“投资中最大的风险不是波动性,而是错误的选择。”越是像养老金这样拥有长时间跨度的资产,结构与战略比短期稳定性更重要。

DC与IRP的成果不会在临近退休时突然决定。当下的运作视角已经在左右未来的老年收入。在看似最安全的选择可能变得最危险的当下,DC与IRP的运作标准也到了应当改变的时候。

阅读韩文原文