2026-01-14 | 이종호 기자

“传奇游击手”乐天集团教练金珉载14日逝世……享年53岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

职业棒球乐天集团巨人队教练金珉宰14日去世,享年53岁。

他毕业于釜山工业高中,1991年加入乐天集团,并在1992年经历了乐天集团最后一次韩国系列赛夺冠。

从职业生涯第三年的1993年起正式跃升为主力游击手,他一直守卫乐天集团内野至2001年。

此后他效力SK飞龙(现SSG登陆者)和韩华集团鹰队,于2009年结束现役生涯。

他作为国家队游击手也表现出色,为2006年世界棒球经典赛(WBC)四强神话和2008年北京奥运会全胜夺冠贡献力量。

退役后,他曾在韩华集团、kt wiz、斗山集团熊队、SSG等球队担任教练,后应金泰亨监督之邀,在2024赛季前以首席教练身份回归老东家乐天集团。

2024年SpringCamp期间,他在金泰亨监督“脸色不太好”的建议下前往医院检查,发现了旧疾。

那一年他专心治疗,乐天集团球团没有解除合同,而是将其职务调整至二军。

所幸病情有所好转,他从去年SpringCamp起正常履行教练工作。

然而去年年末病情突然恶化,最终未能再站起来。

乐天集团考虑到他的健康状况,原计划让其担任2026赛季梦之队(康复组)教练,目前正积极支持丧葬事宜。

灵堂设于釜山市民殡仪馆402号厅,出殡为16日上午6时30分,安葬地为釜山永乐公园。

阅读韩文原文