2026-01-14 | 도혜원 기자

执政党:“金炳基复审或于1月底决定……未考虑非常惩戒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党14日就伦理审判院对金炳基议员的再审表示:“如果程序尽快推进,预计1月底之前可完成程序性决定。”

民主党首席发言人朴洙贤当天在国会与记者见面时作出上述表示。对金议员的伦理审判院再审会议预计于29日举行。

伦理审判院作出再审结论后,还须经最高委员会会议、议员总会程序,因此对金议员的惩戒预计将在2月初确定。朴洙贤解释称:“如果29日如期作出伦理审判院再审决定,30日将向最高委员会报告再审结果,此后报告议员总会并表决。”

朴洙贤强调:“按党规,伦理审判院应在60日内作出再审决定,但考虑到目前国民的高度关注和事件的重大性,党领导层的立场是结论应比这更迅速作出。”他还补充:“但当事人的辩护权利也是党规保障的精神,应最大限度予以保障,因此我认为不会出现启动党代表非常惩戒权的情况。”

金议员前一天通过脸书表示“对我而言家人和党就是一切”,表明无法主动退党。对此朴洙贤称:“事实上国民追问的并非个人的爱党之心,而是这一问题在何种公共层面上处理”,“领导层正是从公共的国民视角准确看待这一问题,并迅速处理。”

另一方面,警方当天开始对金议员住所等进行搜查扣押。首尔警察厅公共犯罪调查队表示,当天上午起已向金议员住宅和议员会馆办公室等6处派出调查人员进行搜查扣押。

阅读韩文原文