2026-01-13 | 나라=전희윤 기자

李总统与日本高市“惊喜”鼓乐合奏……“实现了一生的梦想”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问日本的总统李在明13日与日本首相高市早苗展示了“惊喜架子鼓合奏”。两国领导人共同演奏了K-Pop猎魔女团的《Golden》和BTS的《Dynamite》。

青瓦台发言人金南俊当天通过书面简报表示:“两国领导人在共同新闻发布后继续会谈,在此过程中日方准备了事先未公开的惊喜活动。”金发言人所说的“惊喜活动”是即兴架子鼓合奏。李在明总统与高市首相一同穿上日方准备的蓝色队服,坐在日本代表性乐器品牌“Pearl”的架子鼓前进行演奏。

金发言人说明称:“此次活动是日方为象征性展现两国领导人之间的默契与亲近感而特别准备的节目。”两位领导人演奏的曲目是《Golden》和《Dynamite》。

李在明总统表示:“今天实现了一生的梦想”,“从小就希望能打架子鼓”。高市首相当场向李在明总统讲解架子鼓演奏方法,并赠送了鼓棒。两位领导人分别在鼓棒上签名并交换。

另一方面,李在明总统当天在日本奈良县与高市首相举行了首脑会谈。与原定安排不同,高市首相在李在明总统抵达住处后立即亲自迎接,表现出亲近感。

阅读韩文原文