2026-01-13 | 현수아 기자

“步行30分钟上班”…寒潮中7000辆公交停运,市民通勤路“崩溃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内7000余辆公交车13日凌晨起进入无限期罢工,市民上班路面临紧急状况。在前一天降雪导致道路多处结冰的情况下,公交运行又全面中断,上班路的混乱进一步加剧。

市内公交劳资双方在首尔地方劳动委员会调解下于12日下午3时起展开谈判,但历经10多个小时仍未找到交集,13日凌晨1时30分谈判破裂。据此,隶属64家公交企业的1.87万余名工会成员自上午4时首班车起开始罢工。

罢工消息传出后,市民的不安在社交媒体上集中爆发。“因为道路结冰想坐公共交通,结果公交罢工”“天气冷、路面又是黑冰,怎么上班”“没有换乘的公交,要走30分钟”等抱怨接连不断。也有人截图公交App上显示的“无到站信息”画面并感叹“真想请一天年假”。部分市民为赶地铁首班车,不得不比平时早一两个小时出门。

首尔市在谈判破裂后立即启动紧急运输对策。地铁将早晚高峰时段各延长1小时,上午7时至10时、下午6时至9时集中发车。末班车运行也延长至14日凌晨2时。25个自治区开行前往地铁站的免费接驳巴士,线路信息可在首尔市官网和茶山呼叫中心(120)查询。京畿道也在实施缩短128条线路发车间隔、将社区巴士和出租车与地铁站衔接等对策。

本次罢工的核心争议点是常规工资。两年前韩国大法院判决附条件的定期奖金也属于常规工资后,工会要求据此提高工资。资方坚持反对立场,称若接受工会方案,加上今后常规工资反映部分,实际涨幅将超过19%。工会曾要求将常规工资问题分离为另案民事诉讼,并在现有工资体系内上涨3%、退休年龄延长至65岁、废除入职6个月内不发奖金的惯例等,但未能达成协议。

首尔市内公交全面罢工距2024年3月28日约两年。当时罢工11小时后谈判达成,当天下午即恢复正常运行。首尔市交通室长吕长权表示:“将动员一切可用交通工具,把市民不便降至最低”,“也请公交工会考虑市民上班路的困难,尽快返回岗位”。

? “今天公交不来了”首尔市内公交7000辆“全线停运”……上班路大混乱是真的吗?

阅读韩文原文