2026-01-12 | 임혜린 기자

进修期间打羽毛球突然身亡的教师…能否认定为"因公殉职"?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于在进修期间与熟人打羽毛球时死亡的教师,法院判定不能认定为公务伤亡。

首尔行政法院行政13部(审判长陈贤燮)12日就教师A某的配偶起诉人事革新处处长、请求撤销不批准因公殉职遗属补助金处分一案,作出原告败诉判决。

A某于2023年2月在教师进修期间,在住所附近的羽毛球馆与熟人运动时突然倒地,随后被转往附近大学医院,因蛛网膜下腔出血死亡。

遗属主张A某的死亡与执行公务之间存在相当因果关系,向人事革新处申请因公殉职遗属补助金,称教师生涯中长期累积的精神压力是死亡原因。尤其强调,在其在职期间,校长在女性教职员卫生间安装非法摄像头被查获一事之后,A某遭受了极度的精神痛苦。

但人事革新处于2024年2月以难以认定A某死亡与公务之间的因果关系为由拒绝支付,认为体质因素或基础疾病似为主要死亡原因。

法院的判断相同。审判部指出,A某在发病前6个月未加班,且症状发生于进修期间与工作无直接关系的个人运动过程中,难以认定存在长期繁重工作或工作环境的急剧变化。

审判部虽承认与校内非法拍摄事件相关可能存在一定程度的精神压力,但表示没有资料显示在发病时点存在与工作相关的突发或难以预测的事件。

审判部还判示,A某身上可确认存在脑血管疾病发病的风险因素,而缺乏医学依据证明公务导致的过劳或压力引发了疾病或使其恶化超出自然进程。据此,法院最终认定不批准因公殉职遗属补助金的处分并不违法。

阅读韩文原文