2026-01-12 | 임종현 기자

“平壤无人机投入疑云”尹锡悦首次庭审……围绕特检助理是否出庭展开攻防

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌向平壤投入无人机而被追加起诉的前总统尹锡悦与前国防部长官金龙显等人的首次公审开庭,内乱特检(特别检察官曹恩锡)与辩护团就特检辅出庭问题展开了较量。

首尔中央地方法院刑事合议36部(审判长李政烨)12日对以一般利敌等嫌疑被移交审判的前总统尹锡悦、前长官金龙显、前国军防谍司令部司令吕寅兄、前无人机作战司令部司令金用大进行了首次公审。

审判部在此前的公审准备期日中,经与特检及被告方辩护团协商,决定不公开审理。考虑到案件性质上存在大量国家机密被泄露的隐忧等因素,决定在结审公审之前,除开庭初期程序相关告知外,所有公审程序均不公开进行。不过,特检提出量刑建议的结审公审是否公开,将通过今后协商决定。

当天转为不公开审理之前,金龙显一方的辩护团对特检辅未出庭一事提出质疑。金龙显方的李河相律师主张:“按照特检法的立意,特检辅不出庭、仅由派遣检察官维持公诉是不合法的”,“如果没有特检辅,我们将不配合程序进行”。对此特检方反驳称:“特检法中明文规定,派遣检察官可依特检或特检辅的指挥在法庭上维持公诉。”但李律师并未让步,称:“审判部以依特检法须在6个月内结束审判为由,每周安排3至4次庭期、严格运作,却放宽指挥、监督部分,这并不妥当。”他还补充说,在其他特检案件中也曾提出过类似问题。在辩护团强烈抗议之下,审判部对特检方表示:“请转告特检辅今天出庭”,“此后是否出庭将另行讨论”。据此,审判暂时休庭,直至特检辅朴亿洙出庭。

审判重启后,李律师还提出了对被告人称呼的问题。在审判部核实身份事项过程中,未使用被告人的职务或姓名,而以“这边的被告人”“那边的被告人”等相称,李律师指出:“被告人曾是总统、是长官、是司令官”,“‘这边、那边的被告人’这种称呼不仅令人难堪,也降低了司法机关的权威”。他接着补充:“尹前总统是享有前总统礼遇的人物”,“为了司法机关的品格,请注意称呼。特检或派遣检察官也在跟着这么做。”对此审判部解释称:“这只是核实身份事项的程序”,“今后将在‘被告人’前加上姓名相称”。

尹锡悦等人被特检追加起诉,涉嫌为制造宣布紧急戒严的名义,于2024年10月前后向平壤派出无人机,抬高与朝鲜的紧张水平。审判部在首次公审前对尹锡悦、金龙显及吕前司令官签发了追加逮捕令。依照特检法关于一审须在6个月内结束的规定,审判部计划自3月起每周进行3至4次审理。

阅读韩文原文