2026-01-12 | 조수연 기자

“生了孩子回来就是罪?”…即便再就业成功,10人中4人“工资下降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,因怀孕、生育和照护而经历职业中断的女性中,每10人有4人在重新找到工作时领取的工资低于此前水平。首尔市女性家族财团11日发布了包含上述内容的《首尔市男女平等就业政策研究》报告。

该财团对居住在首尔的19~64岁男女就业者2754人进行问卷调查的结果显示,职业中断后重返岗位的女性中,42.5%回答工资水平下降。相反,男性给出同样回答的比例仅为25.0%,性别差异明显。职业中断后工资维持在相近水平的比例,男性(53.8%)也高于女性(35.9%)。

再就业所需时间女性也长得多。女性找到新工作平均需要48.4个月(约4年),而男性为20.4个月。报告分析认为,这是因为女性为承担照护责任,即使降低工资也会转向能够兼顾工作与生活的岗位所产生的现象。

全体受访者中,女性正式员工比例为65.3%,低于男性(73.6%)。月平均工资女性为287万5000韩元,低于男性(388万5000韩元)。特别是在50人以下小规模企业工作的女性占比为56.3%,高于男性(46.4%)。

该财团建议,首尔市就业政策应朝着缩小性别差距、消除结构性不平等的方向重新设计。其主旨是,不应仅停留于鼓励生育,还须强化行政与财政支持体系,使女性能够重返职场。

阅读韩文原文