2026-01-12 | 여론독자부

[百想论坛] 稀土为何如此重要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周,中国政府以日本政界涉台言论为由,预告将对向日本出口的两用物资采取强力管制措施。据悉这些物资中包括稀土,日本国内反应强烈。稀土是当今界定尖端产业性能极限、构成国家安全体系技术基础的核心元素群。从电动汽车驱动系统、风力发电机,到半导体与显示器工艺、超高速通信基础设施、医疗影像设备,乃至尖端武器系统,稀土已深度渗透到现代技术生态的各个环节。

与“稀土”这一名称不同,稀土并非在地壳中极为稀少,而是极难以工业可用形态分离精炼的元素。这些元素彼此的化学性质和离子半径几乎相同,共存于同一矿物中,要将其分离为高纯度的单一元素,需要复杂且环境负担巨大的精炼工艺。正因如此,稀土被视为其战略价值更多由精炼技术和工艺能力而非资源本身决定的资源。

稀土是元素周期表中镧系15种元素加上钪和钇共17种元素,大多呈+3价,视条件也可呈+2或+4氧化态。这一特性使稀土具备独特的电子结构、磁性和发光特性,在催化、磁体、光学、电子材料领域提供几乎无法替代的功能。反之,正因这种相似性,要将单一元素分离至高纯度需经多级溶剂萃取和精炼工艺,稀土产业的技术难度和成本负担集中在这一分离·精炼环节而非开采。

镧和铈是相对丰富的轻稀土,用作石油化工工艺催化剂和汽车尾气净化催化剂的核心成分。尤其氧化铈的精细研磨性能出色,是半导体和显示器用超精密玻璃研磨工艺的必需品。钕和镨是高性能永磁体的核心组成元素,决定电动汽车驱动电机和风力发电机的功率密度与能效。若再少量添加镝或铽,在高温环境下仍可保持磁力,从而可用于航空航天、国防、大功率工业电机等更为严苛的条件。

钐钴磁体价格较高,但热稳定性出色,在极端条件下运行的军事及航天系统中仍扮演重要角色。铕、铽与钇是使显示器和照明技术得以发展的代表性发光元素。得益于这些元素,高分辨率彩色显示器和高效发光二极管(LED)照明得以实现。钆被广泛用作磁共振成像(MRI)造影剂,大幅提高了现代医疗诊断的准确度;镥被用作PET影像用闪烁体,为癌症诊断和新药开发作出贡献。

由此可见,稀土用量虽少,但在特定功能上几乎无法替代,部分元素的供应受阻会立即传导为尖端产业整体的生产中断。尽管具有这样的科学与技术重要性,稀土供应链仍呈现极度集中的结构。不仅在开采环节,从分离精炼、金属化到永磁体制造的整个价值链,对中国的依赖度都非常高。这是长期政策投资、承受环境成本、内需市场扩大以及与下游产业联动累积的结果。

韩国拥有半导体、电池、电动汽车、显示器、国防等对稀土依赖度高的产业结构,却背负资源贫国的结构性局限。因此,仅靠获取海外矿山持股并不够。必须同步推进稀土分离精炼及磁体·材料技术的中长期研发与产业化,并战略性培育从废旧产品中回收稀土的再利用技术。

同时,需通过与中国的长期供应合同和共同投资、与美国·澳大利亚等的技术合作实现供应线多元化,并在产业设计阶段同步采取尽量减少稀土用量或使用替代材料的工程学方法。虽不常显现却决定技术性能的这17种元素,能否稳定获取显然是今后韩国产业竞争力与国家安全的核心。

阅读韩文原文