2026-01-11 | 허진 기자

[独家] 三星集团家族第四代李智浩少尉被派往“特种作战核心”海军第5战团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 Samsung Electronics会长的长子李智浩少尉被编入海军第5水雷登陆战团情报作战参谋室,作为翻译军官正式开始服役。在这支被认为与美军等海外部队联合作战尤其频繁的部队,李少尉将负责指挥官之间的通信翻译、情报翻译等工作。

据海军等11日消息,李少尉近期被分配到海军第5水雷登陆战团。第5水雷登陆战团是海军作战司令部直属的核心战团,如部队名称所示,专门执行水雷战与登陆战。水雷战是指利用海中的地雷即水雷妨碍敌方舰艇活动,或反之清除敌方布设的水雷、确保我方舰队航路的作战。

登陆战是把舰船或飞机上搭载的海军陆战队等登陆部队由海上投入陆上的高度立体作战。海军各战团中冠以“水雷登陆”的仅此一处,也被视为与美军等外军联合作战频繁的部队。

李少尉将在被称为部队大脑的情报作战参谋室,以翻译军官身份正式执行任务。主要任务是在策划和执行与美国海军等外军联合训练的过程中,翻译实时通信以及指挥官之间的战术讨论内容。同时预计还将翻译并报告从海外获取的情报或技术资料,并负责外军主要人士的礼宾翻译。

李少尉于去年9月作为海军军官候补生进入昌原海军士官学校,同年11月底获任少尉。在约两个月的训练期间,李少尉代表同期担任大队长候补生角色,任官仪式时因严苛训练而体重减轻的样子引发关注。

此后李少尉从12月2日起完成了后半期军官教育的初等军事教育。初等军事教育中前3周左右为共同训练,其余2周为任职前教育,重点学习与各自岗位相符的战术用语、航海方法、飞机种类、机动方法等。李少尉的退役日期为3年后的2028年11月30日。

去年李少尉入伍时被视为践行贵族义务精神的代表事例,引发巨大社会反响。特别是他放弃美国公民身份、以海军军官身份入伍,在财界乃至政界都赢得赞誉。李少尉2000年出生于美国,属先天性多重国籍者,本可回避兵役义务。

阅读韩文原文