2026-01-11 | 진동영 기자

执政党今日选举新院内代表及3名最高委员…平息党内纷争为首要课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党11日将选出因金炳基前院内代表辞职而空缺的院内代表,以及因参选6·3地方选举而空缺的3名最高委员。无论谁当选,都将面临收拾因公荐献金风波等而加剧的党内混乱的课题。

民主党当天下午3时30分在国会召开议员总会,选出接任金前院内代表的下届院内代表。金前院内代表因公荐献金疑云等多种争议,已于上月30日自行辞职。

院内代表候选人有韩秉道、陈声帜、朴钲、白惠莲议员(按序号)等4名三届议员参选。当天议员总会上,各候选人将通过政见发表作最后拉票。随后进行现场投票。院内代表选举结果按国会议员(80%)和权利党员(20%)的投票汇总得出。考虑到因参观美国CES等在海外出差的议员较多,仅对已出国的国会议员允许在线投票。

投票结果预计在下午5时前后公布,但若无人得票过半,将进入第二轮决选投票。此时最终当选者预计在下午7时前后公布。党内普遍认为,由于多名候选人竞争且没有出现独占优势的候选人,进入决选投票的可能性较大。

新当选院内代表的任期为金前院内代表的剩余任期约4个月。候选人中除一名议员外,其余3人已表明只履行剩余任期。仅韩秉道议员留有连任可能性。

最高委员补选也于当天下午2时起在国会议员会馆举行。这是为填补因参选6·3地方选举而辞职的全现姬、韩俊浩、金炳周前最高委员空缺的选举。最高委员候选人中,亲青(亲郑清来)系的李成尹、文正福议员与亲明(亲李在明)系的姜得求、李建泰议员发起挑战。在亲青系李成尹议员与亲明系姜得求议员当选可能性较高的观测下,形成围绕剩余一个席位竞争的格局。最高委员选举按中央委员与权利党员投票各占50%汇总,采取一名选民投票选两名候选人的方式。

新领导层的首要课题预计是收拾因公荐献金风波等余波而混乱的党内局面。处于疑云中心的金前院内代表的党内处分结果将于12日公布。有声音认为,无论结果如何,都应把重点放在内部收拾与稳定上。

新院内代表还面临解决第二次综合特检、统一教特检、第三次Commercial Act修正案等堆积如山的争议法案的课题。1月临时国会自12日开始,民主党计划在15日全体会议上通过两项特检法案。在野党对去年以来持续由民主党主导的法案处理表示反对,此次也已预告将进行冗长发言(无限制讨论),因此新院内代表的应对策略备受关注。

最高委员选举结果带来的党内力量格局变化也是重要看点。在各类争议议题处理过程中,以郑清来代表为中心的党领导层与总统室之间微妙的步调不一持续存在,因此新领导层结果可能导致党内气氛发生变化。分析认为,若亲明系候选人姜得求议员和李建泰议员当选,将产生制衡郑代表的效果。反之,若亲青系李成尹议员和文正福议员当选,郑代表对党的掌控力将更加稳固,同时各类改革法案的推进也将加速。

阅读韩文原文