2026-01-10 | 이인애 기자

全球濒危物种,在韩国捕获却奖励4万韩元…“这种动物”究竟是什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,忠清南道瑞山市去年为减少农作物损失,大规模捕获了有害野生动物。

瑞山市9日表示,通过有害野生动物损害防治团捕获了3738只獐和202头野猪。该市今年也委任了40名损害防治团成员,并开展了预防枪械使用事故的安全教育。

发生野生动物导致的农作物损失时,农户向行政福利中心申报,损害防治团出动现场进行捕获活动。团员按捕获成绩领取补偿金,补偿标准为野猪每头30万韩元、獐4万韩元、鸟类5000韩元。

獐与野猪一样,在韩国是较为常见的野生动物。但从国际视角看评价不同。世界自然保护联盟(IUCN)将獐列为濒危等级之一的“易危”物种。獐除中国和朝鲜半岛部分地区外几乎没有栖息地,属稀有物种,全球个体数量并不多。

朝鲜将獐指定为第916号天然纪念物加以保护,正式名称为“九月山獐”。虽然在国际上属保护价值较高的物种,但在韩国因个体数量激增导致农作物受损和交通事故频发,被列为有害野生动物,在特定时期和区域允许捕获。这正是獐处于“全球濒危物种、国内有害野生动物”双重境遇的原因。

实际上,到了冬季,为寻找食物而下山的野猪、獐、野鸡等有害野生动物出现频繁,农作物损失也呈增加趋势。自然食物减少的冬季,它们接近农田或塑料大棚周边的情况增多,损失反复发生。

尤其是传播非洲猪瘟(ASF)的野生野猪数量难以减少,畜牧农户的担忧也在加大。与此同时,据了解,未被指定为有害野生动物的狍、貉、獾等造成的农作物损失也不少。

阅读韩文原文