2026-01-09 | 도혜원 기자

李在明访日议题纳入“长生煤矿”……执政党金准赫“虽晚但幸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1942年造成136名朝鲜人强制征用劳工死亡的“长生煤矿淹没事故”被列入李在明总统访日议题后,历史学者出身的共同民主党议员金俊赫表示“虽然迟了,但这是非常令人欣慰的事”。

金议员9日在脸书上写道:“李总统预定于13日起以两天一夜的行程访问日本,韩日两国将就长生煤矿淹没事故的真相调查、遗骸发掘以及为牺牲者恢复名誉等进行讨论。”

金议员说明称:“位于日本山口县宇部市海岸的海底煤矿长生煤矿,1942年2月3日因海水涌入坑道,包括136名朝鲜人强制征用劳工在内的183人被淹没死亡。此后煤矿入口被封堵,事件逐渐被遗忘。”他表示:“我为如此悲痛地死去的冤魂祈祷安息,并认为把仍留在冰冷海水中的他们的遗骸迎出海面是最优先的事。”“因此去年1月我作为首席提案人提出决议案,要求日本政府查明长生煤矿淹没事故真相并发掘、奉还遗骸。此后还举行了相关记者会、研讨会,并与希望发掘遗骸的市民多次前往日本现场。”

金议员表示:“第二次前往长生煤矿之后,我曾向李在明总统建议,长生煤矿遗骸发掘的现状应由韩日两国政府列为共同议题,投入预算支援和专业人力加以解决。”“对此总统表示,要与国会、政府以及市民社会共同寻找解决办法。而今天,长生煤矿的遗骸发掘与名誉恢复被选定为韩日首脑会谈议题之一。”

他强调:“现在两国政府应解决长生煤矿问题,日本政府和相关企业不仅要真诚道歉,还要向遗属赔偿,我国政府则应在此基础上构建更为发展的韩日关系。”“日本殖民统治时期强制动员问题仍有很多有待解决。哪怕一件件需要时间,也应为了未来查明真相,书写另一段历史。”

长生煤矿牺牲者返乡推进团当天也发表声明称“欢迎将长生煤矿牺牲者遗骨问题列为韩日首脑会谈议题”。他们表示:“这是在国家间最高责任层面解决被搁置数十年的历史人权问题的有意义的第一步。”“我们评价认为,此次列为首脑会谈议题,是韩日两国不回避历史问题、从人道主义和普遍人权视角加以处理的意志体现。”

阅读韩文原文