2026-01-09 | 정상훈 기자,송종호 기자

李在明总统在高市故乡会晤……中国出口管制与历史问题亦列议题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明13日将访问日本奈良县,与日本首相高市早苗举行首脑会谈。虽然只是两天一夜的短暖行程,但由于极有可能涉及中日矛盾等国际局势以及历史问题,其外交分量不轻。此外,围绕加入日本主导的《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)还可能进行追加讨论,因此此次访日有望成为李在明政府务实外交的重要考验。

青瓦台9日在通报李总统访日消息时表示,“将就地区及全球议题,以及经济、社会、文化等与民生直接相关的多个领域,讨论切实加强合作的方案等”。国家安保室长魏圣洛在青瓦台春秋馆吹风会上说明,“将通过穿梭外交强化两国首脑间的纽带与信任,并就包括知识产权保护和人工智能(AI)等未来领域在内、与两国民生直接相关领域加强合作的方案进行广泛讨论”。

由于将讨论地区及全球议题,中日矛盾问题预计会成为主要议题。特别是中国在李总统国事访华期间明显针对日本宣布稀土等两用物资出口管制措施,两国间的角力日益加深。目睹李总统为改善韩中关系打开局面的日本,可能会询问我国政府对中日贸易摩擦的立场。

魏室长就访日期间是否可能讨论中国对日出口管制表示,“有这种可能性”,并说明“出口管制与韩国也并非无关,是可能相互影响的问题”。围绕台湾海峡的东北亚紧张关系也可能被摆上讨论桌。

从一直强调以国家利益为中心的务实外交的李总统的行事风格看,他更可能通过“走钢丝策略”获取实利,而非明确表态。但由于这种姿态可能只会加剧模糊性,他同时也被要求发挥调停者作用。李总统此前7日在中国上海记者恳谈会上被问及是否有意调停中日矛盾时回答,“目前看来我们能做的非常有限”,但也表示“时机和条件成熟时,会寻找可以发挥的作用”。

韩日历史问题也是主要争点,但由于本次首脑会谈重点在“穿梭外交”,包括独岛在内的敏感问题预计不易触及。魏室长补充说,“希望在长生煤矿问题等历史问题上,为韩日两国从人道主义层面展开合作创造契机”,“(韩日历史问题方面)可能会出现棘手难题,但为做好聪慧妥善应对的准备而积累善意”。

尽管行程短暂,围绕加入CPTPP的讨论预计也会深入进行。因为在我国政府已正式确定推进加入CPTPP的情况下,李总统去年10月在国务会议上也曾表示,“比起韩日自由贸易协定(FTA),通过CPTPP切入更好”。魏室长表示,“此次可能会有进一步讨论”。

另一方面,李总统此次访问的奈良县是高市首相的故乡和选区。李总统去年10月在庆北庆州亚太经合组织(APEC)峰会时曾向高市首相表达,“按照穿梭外交的精神,下次应由我访问日本,如有可能希望前往奈良县”。

本次韩日首脑会谈是在高市首相就任不满三个月之际,继庆州(APEC)和南非(G20)之后,李总统与其在日本奈良县的第三次会面。访日首日13日将与高市首相举行单独会谈、扩大会谈、共同记者发布,随后进行一对一叙谈及晚宴。14日将与高市首相一同参观文化遗迹法隆寺等亲善活动,并出席侨民恳谈会等行程。

阅读韩文原文