2026-01-09 | 최수문 선임기자

推动韩国电影在中国上映及扩大游戏版号发放[2026年经济增长战略]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在北京韩中首脑会谈后两国关系有所改善的氛围下,韩国政府将推动韩国电影在中国上映及扩大韩国游戏的版号发放。政府决定集中培育K文化为核心增长产业,并加快提前实现外国游客3000万人次的目标。

据9日由相关部门联合发布的《2026年经济增长战略》,政府为实现“文化引领的魅力增长”愿景,提出了培育K文化产业、提前实现K旅游3000万人次等与文化体育观光部(国家遗产厅)相关的两大课题。

为此,政府决定通过“韩中部长级会议机制”,推动韩国电影在中国上映及扩大韩国游戏的版号发放(游戏服务许可)。为此将在今年一季度推动韩中经济部长会议、年内推动韩中商务部长会议等,讨论扩大电影、游戏领域交流的方案。

此前在韩中首脑会谈上,扩大文化内容交流也作为主要议题被讨论。两国决定从围棋、足球等敏感度较低的领域开始,渐进、分阶段扩大交流,并就电视剧和电影展开工作磋商。

不过,由于2016年开始的中国所谓“萨德报复”导致限韩令持续存在,此次举措能否如愿实现尚存疑问。限韩令之后在中国上映的韩国电影,几乎只有2021年12月的《哦!文姬》一部。有分析认为,奉俊昊导演的《米奇17号》去年在中国正式上映,是因为被归类为“好莱坞电影”。游戏方面,限韩令初期数年未有版号发放,自新冠疫情后的2022年起有所增加。

为强化K文化的海外拓展基础,政府决定将文化体育观光部加入“对外经济部长会议”的参会部门,从确立经济合作阶段起就与韩流相衔接。为保护知识产权(IP),还将针对K品牌侵权频发的10个国家开展“搭便车韩流商品实态调查”,但并未公布这10个国家具体是哪些。为阻断仿冒商品在国内外流通,计划开发防伪技术及通过手机摄像头进行正品验证的技术等,构建正品认证体系。

将游戏、食品、美妆领域指定为K文化产业培育对象也引人关注。在游戏产业方面,将扩大游戏制作生态系统的基础,如支持独立游戏的策划与开发,并推动出口国多元化,包括制定新市场出口战略和支持本地化。

食品领域将推动按市场选定战略性K食品、扩大进入有潜力市场、K倡议融合营销及一站式解决企业难题等。此外还计划扩大穆斯林式清真互认认证支持,并加大对参加国际食品博览会等的支持。

美妆产业方面,计划在今年下半年之前分别完成制定美妆服务出口活跃化支持方案和建设2处美妆出口据点示范地区。今年6月将举办韩国美妆节。

同样为强化K文化海外拓展基础,决定发掘并推广K产业园区成功案例(以越南兴安省为例),将其作为在同一生态系统内实现产业、技术、文化、人才、投资等的全周期平台。

与此同时,政府为提前实现访韩外国游客年均3000万人次的目标,将从今年起正式推进“K地区旅游整体套餐”。此前文化体育观光部曾宣布,到2029年实现外国游客年均3000万人次。

为此,为在首都圈以外地区培育世界级“入境旅游圈”,将跨越行政区划边界,以旅游景点为中心支持整合与联动。为此将结合“五极三特”,在今年内选定2个左右的旅游圈,推动跨部门项目衔接、基于人工智能(AI)的地区旅游实证、监管特例等。

为支持访韩旅游,决定将中国、越南、菲律宾、印度尼西亚、印度、柬埔寨等6国团体游客签证费临时免除延长至今年6月。此外还将扩大自动出入境审查台适用国家(由4国增至18国)等,加快出入境手续,并开发交通与旅游景点门票一体化通票等,提升支付便利性。

此外,为促进国内旅游,将向10万名劳动者提供“半价休假”支持。具体方式为劳动者积存20万韩元休假费,政府出10万韩元、企业出10万韩元。效仿全罗南道康津的案例,选定地方20处、返还50%费用的“爱地区休假支持”将于3月启动。

将向19至20岁青少年发放可观看演出、展览、电影的“青年文化通票”。金额存在差别,人均首都圈为15万韩元,非首都圈为20万韩元。

为强化地区联动,要求目前已迁往地方的公共机构在6月之前制定振兴地区经济的具体方案。这是涉及所有部门的事项,文化体育观光部下属的韩国文化艺术委员会、韩国内容振兴院、韩国旅游发展局等相当多机构也在其中。

今年的“超创新经济15大先导项目推进课题”中纳入了K内容,为此提出设立规模500亿韩元的内容未来战略领域基金、构建AI内容制作生态系统。

另一方面,同为李在明总统竞选承诺的“实现K文化市场300万亿韩元”课题,未被纳入此次经济增长战略的细则发布内容。

阅读韩文原文