2026-01-09 | 김세영 기자

“成长痛”尹伊娜“今年要打出像2024年那样自信的高尔夫”“LPGA新人”李东恩“放下贪念,先平安完赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过在韩国比赛时未曾经历过的事情,我感受到了一点一点收获的乐趣。真切体会到自己在成长。”

即将迎来美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛第二年的尹伊娜,预告本赛季将有大幅改变。她9日出席了在首尔广津区华克山庄大酒店举行的用品赞助商泰勒梅新款球杆Qi4D发布活动。

2024年席卷韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛后,去年登陆LPGA巡回赛的尹伊娜起初被视为最有力的新人王人选,但未能展现出鲜明存在感。11月TOTO日本经典赛并列第10位是其最佳成绩。

尹伊娜当天回顾说:“去年好像打了很多不像我自己的球。”不过尹伊娜自评也有所收获。她表示:“通过在韩国比赛时未曾经历过的事情,我感受到了一点一点收获的乐趣”,“看着真正优秀的选手,也学到很多。从这一点看,我认为进军美国是正确的,也真切感受到自己作为高尔夫选手在成长。”

“因为必须出成绩的压力,没能完全享受自己的高尔夫”的尹伊娜表示:“今年正努力回到以前的打法。相信自己,想重新打出像2024年那样有底气的高尔夫。”

今年即将在LPGA巡回赛出道的李东恩当天也出席了活动。李东恩表示:“第一个赛季的目标是平安打完全程。”她还说:“虽然也想拿新人王或夺冠,但高尔夫往往在有欲望时打不好。先把欲望压一压,今年重要的是通过观看优秀选手的比赛来拓展自己的高尔夫。”

李东恩没有掩饰对新舞台的期待。她表示:“LPGA是我从小梦想的舞台。能在那里挑战,我非常高兴也非常激动”,“同时也感受到巨大的责任感。既然是世界顶级选手聚集之地,我不会对结果着急。会以每一轮都在学习的心态从容应对。”

去年12月与李东恩一同挑战进军美国但未能抓住机会的方信实表示:“我认为这段时间不是‘停止’,而是为走向更大舞台的准备过程”,“靠着各位球迷的支持,我才能坚持并跑到现在。我会以上赛季的经验为基础,展现更加坚实的面貌。”

阅读韩文原文