2026-01-09 | 김세영 기자

“哎呀,好运来了”高志愿击中金玟率球标抓下小鸟[金世咏的高尔夫规则A to Z]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

果岭空间狭小却常有多人同时打球,因此各种情况频频出现。其中最常见的是自己推出的球撞到旗杆、同组球员的球杆或推杆套、球标,导致方向改变。

去年9月,KLPGA巡回赛大满贯赛事海特真露锦标赛第一轮。高智源打到第13洞时已吞下2个柏忌,状态并不理想。随后的第14洞(四杆洞),她第二杆将球送上果岭,但距洞仍有10米,抓鸟看来并不容易。高智源推出的球朝球洞右侧滚去,看似要错过。

然而,她的球撞到洞边金旼率的球标后改变方向,直接被球洞吸了进去。转播团队瞬间发出惊呼。高智源略显尴尬地笑着把球取出。这是她首日唯一的一个小鸟球。

如上所述,运动中的球“偶然”碰到人或外部影响物时,任何人都不受罚(11.1a)。但在比洞外的比杆赛中,若球员的球击中另一个球,且在该击球前两球均位于果岭上,则球员将受到一般处罚(罚两杆)。

继续打球的地点则取决于从何处击球、击中了什么。若从果岭以外的地方击球,按球停止的位置继续打即可。职业比赛中,有时球会停在坐着观赛的观众身上、椅子上或球车上。这种情况下,应在球停止位置的正下方设定基准点,然后在距基准点一杆长度以内的同一区域抛球后继续打。

动物改变球的方向或将球叼走的情况也时有发生。若在果岭以外的地方击球后,运动中的球被动物改变方向,则不受罚,按原状继续打。也有球被狗或大型鸟叼走的情况。此时可将动物叼走球的地点作为基准点,获得免罚补救。

若是在果岭上击球,情况则略有不同。如果球击中了人(球员本人及扶旗杆者除外)、可移动障碍物(击球所用球杆、球标、静止的球、旗杆除外)、动物(被规定为散置障碍物的动物除外),则必须在原位置重新击球(11.1b)。

例如,推出的球若击中同组球员的推杆或推杆套,则须取消上一杆并重新击球。若不重新击球,将受到一般处罚。该杆仍计入杆数,且不属于在错误地点打球。

高智源的情况是击中了球标,因此必须按球所在位置继续打。所以进洞得以照常认定。

最后,如果不是“偶然”而是“故意”让球停止或改变方向,自然会受到一般处罚。

因复杂易混的高尔夫规则而与同伴争执不下?我们将亲切、通俗地讲解各种情境下的规则,让你更愉快地享受高尔夫。也随时欢迎邮件咨询。

阅读韩文原文