2026-01-09 | 현수아 기자

“这周末要把五花肉吃到撑”…政府启动猪肉、鸡蛋大幅打折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部在春节前正式启动畜产品物价稳定对策。

农林畜产食品部9日表示,猪肉和鸡蛋的折扣支援项目将于本月集中实施。猪肉方面,自本月8日起,在E-Mart、Homeplus等9家大型超市、全国1000余家超市门店以及农畜协Hanaro超市,五花肉和梅花肉最高降价30%销售。E-Mart将在除济州以外的130家门店于15日和22日以每100克2380韩元供应,Homeplus则在15日至18日和22日以2190韩元供应。

鸡蛋方面,将利用鸡蛋自助金,在Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.和Hanaro流通对以特级蛋30枚为准供货价6100韩元以下的商品,每盘补贴1000韩元。第一轮支援为8日至15日,第二轮为22日至29日。

据农林畜产食品部介绍,目前猪只屠宰头数呈增长态势,蛋鸡饲养数量和鸡蛋产量也维持在上年水平,供需状况稳定。不过,为应对近期高致病性禽流感(AI)发生可能引发的鸡蛋供需不稳,计划本月试点进口美国产鲜蛋224万枚。

政府2月将继续开展韩牛、韩猪折扣活动,并为鸡肉旺季(5至8月)进口肉用种蛋712万枚,推进前瞻性供需管理。农林畜产食品部畜产政策官安龙德表示:“将为缓解春节消费者的购物负担作出贡献,并持续努力实现畜产品供需稳定和物价管理。”

阅读韩文原文