2026-01-09 | 이종호 기자

力争在WBC“挽回声誉”的柳志炫号,启程赴首期训练营所在地塞班

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由柳志炫执教的韩国棒球代表队9日经仁川国际机场出发,前往举行世界棒球经典赛(WBC)第一阶段训练营的北马里亚纳群岛塞班岛。

曾在2006年首届WBC获得第三名、2009年第二届赛事获得亚军的棒球代表队,在2013年、2017年和2023年连续三届赛事小组赛便遭淘汰。代表队本届赛事力争重振声誉。

韩国棒球委员会(WBC)事务局计划9日至21日在塞班进行第一阶段训练营提升身体状态,下月15日至27日在日本冲绳以实战为主进行第二阶段训练营。

柳志炫在出发前谈感想说:“昨天与球员们见了面,看到球员们开朗的表情,感觉本届赛事会朝着非常积极的方向发展。”

柳教练接着强调:“第一阶段训练营将以投手为主”,“在这里如何练出状态,将决定冲绳第二阶段训练营乃至正赛期间的身体状况。”

柳教练将本次训练营的关键定为“投手战力的构建”。他表示,其核心将是柳贤振(韩华集团鹰队)和卢庚恩(SSG登陆者队)等老将投手。他说:“两位球员作为前辈率先垂范的姿态,本身对后辈就是极好的教育”,“柳贤振担任投手组组长,朴海旻(LG双子队)担任野手组组长,将发挥球队凝聚核心的作用。”

“韩国大联盟球员”中只有金慧成(洛杉矶道奇)加入塞班训练营,李政厚(旧金山巨人)、金河成(亚特兰大勇士)、宋成文(圣迭戈教士)则单独训练。

柳教练表示:“各人有各自的训练节奏,按2月官方日程加入是事先协调好的部分”,以防不必要的误解。

最后柳教练表示:“自去年2月就任以来,一年间我们一直在为本届赛事做准备”,“将在塞班把状态提升到最佳,向国民展现好的成绩。”

阅读韩文原文