2026-01-09 | 워싱턴=이태규 특파원

美洲韩人日123周年活动…美议员“在美韩人的价值就是美国的价值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩裔美国联邦议员们强调,在美韩裔所拥有的价值正是美国的价值,并寄语他们在美国社会发挥更大作用。

美国联邦众议员金映玉(共和党,加利福尼亚州)8日(当地时间)在华盛顿特区美国国会大楼由美洲韩人选民联盟(KAGC)主办的“美洲韩人日”纪念活动上表示:“韩裔美国人的价值、亚裔美国人的价值,正是我们所尊重的美国价值。”担任众议院外交委员会东亚太平洋小组委员会主席的金议员强调:“作为东亚太小组委员会主席,我始终把强化韩美同盟和促进人员交流作为首要课题”,“这正是使两国关系极为牢固的因素,在场各位都是使这一关系更加稳固的大使。”

金议员反问道:“50多年前我初到这里时还是个小女孩,谁能想象我如今会作为众议员这一民选公职人员站在这里呢?”她强调:“美国为我们提供了实现美国梦的机会,我们有义务努力让下一代也拥有同样的机会。”

“美洲韩人日”是纪念123年前即1903年1月13日首批韩人移民抵达美国的日子,是美国的法定纪念日。

作为首位韩裔美国联邦参议员的安迪·金(民主党,新泽西州)议员表示:“我们现在在纪念过去的123年,但我希望我们能够思考未来的123年”,“我认为现在正是拐点,因此非常令人振奋。”

他还补充说:“我认为未来十年对韩裔美国人和亚裔美国人而言,将是一个令人振奋且充满活力的时期,他们将参与政治、社区和国家事务,并认识到自己与任何人一样有资格成为参议员、众议员、民选公职人员,或仅仅是社区的一员。”金参议员寄语:“希望各位认识到自己的能力以及作为韩裔美国人的意义,并为之自豪。”

当日活动共有16名美国联邦议员出席,祝贺美洲韩人日。

阅读韩文原文