2026-01-08 | 김경미 기자

AI与肢体交融、首尔街头成舞台…边界消失的演出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与人工智能(AI)协作的现代舞、雕塑家与编舞家共同呈现的表演、以首尔江南街头为舞台并邀请观众成为演员的戏剧。

以“无边界的艺术、无边界的观众”为目标、去年在首尔江南区驿三洞开馆的GS艺术中心,8日公开了第二年企划演出季阵容。中心将以代表性企划项目“艺术家们”系列为中心,介绍通过活跃协作打破艺术边界的当代创作实验现场。

“艺术家们”是集中聚焦拓展当代艺术体验的创新创作者作品世界的舞台。今年关注以不懈协作打破类型边界的两个团队——编舞家韦恩·麦格雷戈,以及“名和晃平(雕塑家)·达米安·雅莱(编舞家)”。他们的共同点是早早就探索技术与艺术的融合。

3月27日至28日上演的麦格雷戈作品《Deepstaria》是结合现代舞、视觉艺术与尖端技术的麦格雷戈舞团最新作。以AI完成编舞与音响,以吸收99.9%光线的万特黑等视觉技术构建舞台,提供通往神秘宇宙或深海的独特体验。麦格雷戈的代表作《Infra》将于5月8日至10日由韩国国立芭蕾舞团演出,与韩国观众见面。

日本雕塑家名和晃平与比利时编舞家达米安·雅莱合作十余年,以多样的呈现方式表现科学与人体之间的关系。6月25日至26日演出的两人第二部合作作品《Planet[wanderer]》是这一艺术实验最美的呈现,将摇摆游荡的人体在宇宙中留下的轨迹描绘得如同活的雕塑。两人思考数字时代人体实体与虚拟之问的新作表演及舞蹈影像《Mist》等也将陆续登场。

从4月4日起为期一个月的音频漫步之旅“里米尼记录—Remini Seoul”也值得关注。该项目由30名佩戴耳机的参与者跟随引导语音探索首尔江南一带,是打破戏剧与日常边界的演出。它曾在全球50余座城市演出并引发反响,首尔版本此次为首演。预计将带来熟悉的首尔风景成为舞台、所有参与者都成为其中演员的独特体验。

阅读韩文原文