2026-01-08 | 정상훈 기자

金总理会见日本自民党干部:“从可能性高的领域开始合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金民锡8日在首尔钟路区政府首尔办公大楼会见日本自由民主党政务调查会长小林鹰之,就韩日关系的重要性及加强两国交流、合作的方案交换了意见。

小林政调会长是今年到访国务总理室的首位外宾。此次会见是在李在明总统预定于本月访日之前,为讨论加强韩日两国合作而安排的。

金总理表示:“作为近邻,韩日关系非常重要”,“两国之间或许存在难解的现实课题,但从可能性相对较高的领域入手加强合作、逐步汇聚智慧才是可取的”。

他特别表示:“我们正关注韩日之间的经济合作与青年交流”,并提议:“在经济合作方面,我认为韩日两国是最佳伙伴。让我们更加积极地努力。”

小林政调会长评价称:“韩国政府浑然一体,在以国家利益为中心的实用外交基调下推进内政与外交,这非常令人印象深刻。”他还期待:“韩日两国企业在国际舞台上虽是竞争关系,但在半导体等领域也会有很大的合作空间。”

他还补充道:“在当前国际社会的战略环境下,韩日合作的重要性前所未有”,“希望两国在此共同认识下,稳定且面向未来地发展两国关系”。

外交部长官赵显当天也会见了小林政调会长。赵长官评价称:“在国际形势急剧变化之际,韩日两国保持着紧密合作,以两国首脑间的穿梭外交为基础,韩日关系正朝着可取的方向前进。”

他同时表示:“希望小林政调会长成为思考包括日本在内的东亚周边国家未来的更大格局的政治家”,并叮嘱“请为加强韩日在各领域的合作而努力”。

阅读韩文原文