2026-01-08 | 조윤진 기자

[独家] “到2060年蜜蜂将消失60%”…韩国农产品通胀告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有警告称,若气候变化持续,韩国国内养殖蜜蜂的授粉活动在2040年至2060年可能比现在平均骤减59%。水果、蔬菜等的生产必须依赖传播花粉的授粉活动,而“自然的工人”却因气候危机而消失。有人担忧,这不仅会影响生态系统,还可能严重动摇韩国农业基础。

据8日江原大学近期向气候能源环境部国立生物资源馆提交的《花粉传媒昆虫的生态系统服务评价及变化预测研究》委托报告,为授粉、产蜜等饲养的养殖蜜蜂的授粉服务在2040至2060年预计将比2020至2024年平均水平减少50%至68%。这是首次测算气候变化导致的韩国国内蜜蜂授粉服务变化率。

具体而言,研究团队将2040至2060年的气候变化程度分为二氧化碳低排放和高排放两种情景开展研究。低排放情景是化石燃料使用最小化、2100年前后大气层二氧化碳浓度降至约432ppm(ppm=百万分之一)低水平的情形。高排放情景假定化石燃料使用大幅增加、2100年二氧化碳浓度升至1089ppm。2024年二氧化碳浓度为424ppm。

研究团队去年试点测算气候变化导致的江原道内蜜蜂科授粉服务变化量,结果显示,2040至2060年道内全部蜜蜂的授粉服务与2020至2024年平均水平相比,在低排放情景下平均减少6%,高排放情景下平均减少25%。其中养殖蜜蜂的授粉服务同期在低排放情景下预计平均骤减50%,高排放情景下平均骤减68%。

主持该研究的江原大学生态景观设计学系教授张元锡解释称:“养殖蜜蜂属单一物种,气候适应范围相对较窄,蜂群内的生理与行为特性受气候压力影响很大”,“因此判断其对气候变化的敏感度高于整个蜜蜂科。”

问题在于,这种情况下依靠授粉确保产量的韩国果树、果菜农业整体都可能动摇。据联合国粮农组织和绿色和平组织的数据,全球75%的粮食作物、世界百大农作物的71%依赖蜜蜂进行授粉。洋葱、杏仁等100%依赖蜜蜂,苹果、草莓等依赖度为90%。据农村振兴厅数据,韩国农作物种植现场的蜜蜂依赖度从2011年的48%上升至2020年的67%。

近几年发生的蜜蜂大量死亡事件已实际演变为韩国农户的危机。此前韩国在2021年冬季曾发生78亿只蜜蜂消失的蜂群崩溃现象(CCD)。由此,韩国蜂群(有蜂王的蜂箱)价格从常年每群15万至20万韩元骤升至2022年3月的15万至30万韩元。以此为开端,据推测2022年9月至11月三个月内消失100亿只,2023年初约140亿只蜜蜂消失。据韩国农林畜产食品部数据,韩国农户蜜蜂饲养规模从2019年的约274万群减少至2024年末的约254万群,约5年间减少约7.5%。因此据悉目前部分地区蜂群价格已达50万韩元。

张教授指出:“昆虫授粉是韩国农业生产及营养安全不可或缺的服务”,“相反,韩国从生态系统服务角度缺乏能够全面涵盖蜜蜂等花粉传媒昆虫的法规和政策,缺少综合战略或长期愿景。”据研究团队介绍,欧盟(EU)将授粉服务的年度经济价值估算为约37亿至45亿欧元,并设定了扭转授粉服务下降趋势的目标;日本则通过蜜蜂供需调节体系和地方自治团体层面的应对,强化养蜂业与农业的联动。张教授建议:“有必要构建与长期气候展望相衔接的气候变化适应型授粉服务情景,以支持未来风险地区预测、脆弱性诊断、分时段管理战略制定等。”

阅读韩文原文