2026-01-08 | 전희윤 기자

李总统“可持续增长取决于未来尖端产业竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统8日强调:“可持续增长取决于未来尖端产业竞争力的恢复。”

李总统当天在青瓦台主持首席秘书·辅佐官会议时作出上述表示,并称:“全球正在激烈竞争的人工智能(AI)大转型,已发展为超越个别企业、决定国家命运的因素。”他接着叮嘱:“希望加快确保人才、扩充基础设施、强化全球合作,使AI能够成为社会各领域质的大转型基础。”

他还强调“能源大转型也必须扎实准备”。李总统表示:“各位应该也在直接经历和目睹能源问题上的国际混乱”,“必须正视并做好准备,如何筹备、如何应对未来能源,不仅决定这个国家的增长,也可能决定其命运。”

李总统判断:“进入新年,KOSPI等主要经济指标继续改善趋势。”他特别表示:“要把去年下半年以来出现的变化种子,在今年转化为国民生活中可感知的具体成果。”他接着表示:“需要摆脱资源集中和机会偏重的过去范式,实现国家增长与所有人生活变化相连的增长大转型”,“特别是将集中政策力量,使地方、中小创投、初创企业、青年等相对被忽视的领域能够成为新的增长轴。”

另一方面,结束国宾访华、前一天回国的李总统表示:“已奠定全面恢复韩中关系的坚实基础,也为大力加强经济、文化各领域交流合作打好了跳板。”他还表示:“在没有永远的敌人、没有永远的Woobang Construction、没有永远的规则的冷酷国际秩序中,大韩民国的命运取决于我们自己开拓的以国家利益为中心的实用外交”,“今后也将通过灵活而缜密的外交,扩大与周边的合作基础,维护国家利益、壮大国力,更积极地改善国民生活。”

阅读韩文原文