2026-01-08 | 동두천=이경환 기자

重现“京畿道小金刚”逍遥山水道…东豆川市拆除覆盖结构物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道东豆川市将拆除逍遥山入口的混凝土覆盖式停车场,建设生态河川。计划投入总计276亿韩元,目标2030年竣工。

东豆川市8日表示,“逍遥川生态河川复原事业”基本计划已获京畿道最终批准。将拆除自逍遥山旅游资源中心至原畜产品品牌肉城约550m区间的覆盖结构物。

该覆盖设施是在1981年逍遥山被指定为国民旅游地后,自1986年起建成停车场的。被混凝土覆盖40余年,水生态系统断裂和水质污染问题持续存在。因老化内部损伤严重,暴雨集中时的水灾风险也被提出。

总事业费276亿韩元由京畿道与市各承担一半。计划扩展河川宽度以确保防洪安全性,并构建应对突发暴雨的防灾体系。

市计划在复原的河川沿岸建设滨水步道和生态学习场,完善被称为“京畿小金刚”的逍遥山自然景观,并从单纯过境型转变为滞留型旅游地,以促进地区经济。

为减少拆除现有停车场带来的不便,将在附近确保替代停车场,并研究增建大型停车场。计划今年内启动基本设计和施工设计,目标2030年竣工。

东豆川市市长朴亨德表示:“若该项目与目前推进中的18个逍遥山扩大开发事业一并完成,逍遥山将重生为代表首都圈的疗愈胜地”,并称“历经40年揭去混凝土而复活的水路,既提升生态价值,也为游客提供舒适的滨水休憩空间,为地区经济注入新活力”。

另一方面,市还计划在河川复原的同时,为将拆除现有停车场给访客带来的不便降至最低,在附近用地确保替代停车场,并研究增建大型停车场。

阅读韩文原文