2026-01-08 | 논설위원실

[社论] 张东赫被迫就戒严致歉…不能止于毫无革新的“整顿秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党代表张东赫将12·3紧急戒严定性为“错误的手段”并致歉,同时提出了旨在扩大党外延的革新方案。虽然不能说其中没有被党内外持续提出的与前总统尹锡悦划清界限的要求、以及与极右势力保持距离的压力所推动的一面,但作为张代表明显改变的信息,这仍具有意义。也有解读认为,反复强调与过去决裂实质上就是与尹前总统断绝关系。不过,在与前代表韩东勋的矛盾等党内分裂尚未消解的情况下,张代表能否展现整合的领导力,还需再观察。

此前被评价为“马耳东风”“固执不通”的张代表之所以发生变化,可以看作是对五个月后地方选举的危机感在起作用。在执政党陷入公荐献金疑云与滥用职权争议之际,国民力量党支持率仍停留在20%多,对民心闭目塞听的领导层责任重大。

没有革新的刷新不是刷新。要渡过弹劾之河走向未来,需要明确而有诚意的革新。如果极右油管主播入党、党伦理委员会安排“真尹”人士等成为羁绊,那么向中间层扩张或保守联合只能是口头盛宴。重新确立党的价值或推进更改党名,也很可能停留在只改外形的水平。若想要“能赢的变化”,就必须摆脱依赖“尹再来”的自我政治,着手广泛扩大外延。

对现在的张代表而言,重要的第一是联合,第二也是联合。要制衡执政党的立法独断,就必须提出明确方案:如何实现党内整合与和谐,以及与党外保守势力的联合。只有这样,才能阻止黄色信封法、Commercial Act修订等违反市场经济原理的立法攻势,并提出以增长为中心的替代方案。如果张代表的行动背后仍晃动着尹前总统的影子,地方选举将成为可有可无的战斗。本月2日与张代表会面的前总统李明博尚且指出“变成守旧保守就是退步”。今后张代表若不能切实推行面向中间层扩张与保守整合的革新,便无异于自行放弃执政党的愿景。

阅读韩文原文