2026-01-07 | 김도연 기자

用日语点单被要求“说韩语”…“禁止中国人入店”的日本拉面店实行“双重定价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我想用日语点单,店员却让我用韩语点。”

“价格奇怪,我想看日语菜单,店员却拦着不让看?”

在韩国人常去的旅游地之一日本大阪,一家张贴“禁止中国人进入”告示的拉面店成为争议焦点。因为在争议扩散过程中,该拉面店向外国顾客收取比日本人最高近两倍价格的情形被曝光。

据7日Hotels.com的预订数据,东京、大阪、福冈、札幌仍是韩国旅客搜索最多的日本城市。尤其在春节长假前,韩国旅客对鹿儿岛(+160%)和神户(+95%)的搜索量同比大幅增加,赴日旅游需求保持稳健。

同期受旺季影响,日本主要旅游地的住宿价格也有所上涨。据Hotels.com数据,东京和大阪的平均每日房价(ADR)分别约为37.1万韩元和26.7万韩元,高于Hotels.com去年公布的酒店价格指数平均水平(分别为25.5万韩元、19.9万韩元)。

在赴日韩国旅客众多的背景下,大阪难波站附近一家拉面店被确认存在“双重价格”经营情形,引发争议。事件起因是所谓“禁止中国人进入”的告示。

该拉面店本月4日在社交网络服务(SNS)上发帖称:“曾有中国顾客在店内引发问题而报警”,“根据外国人引发的问题中约90%为中国人的判断,今后将禁止中国人进入”。该帖文一天内浏览量超过2600万次,在日本乃至海外都引发关注。

但争议并未就此结束。网民中出现了该店向外国顾客收取更高价格的质疑。此后店内自助点餐机屏幕的照片被分享,“双重价格”实情被公开。

照片显示,按日语菜单,基础拉面含税950日元(约9000韩元),最高价菜品为1350日元(约1.25万韩元)。但若通过英语等外语菜单点单,基础拉面含税为1500日元(约1.39万韩元),最高价菜品为2200日元(约2.04万韩元),价格大幅上涨。也就是说,用非日语点单,同样的菜品要以最高近两倍的价格购买。

谷歌评论等平台上也有不少指出这一问题的评价。韩国人A表示“价格奇怪,我想看日语菜单,店员却拦住了”;另一位韩国人B留言称“我想用日语点单,店员却让我用韩语点”。日本用户也纷纷批评:“作为同为日本人感到羞耻”、“不该去露骨歧视的店”。

阅读韩文原文