2026-01-07 | 안경진 의료전문기자

“凌晨3点‘抢帐篷’”VS“无科学依据”……韩医不孕治疗引发交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

始于韩国保健福祉部向总统业务报告的“韩医不孕治疗”,成为西医与韩医矛盾的新导火索。面对医生团体公开验证韩医不孕治疗科学效果的要求,韩医师团体作出回应,皮球似已踢回韩国保健福祉部。作为医疗界最大对立方的西医与韩医医师,是否会围绕韩医不孕治疗支援问题难得地坐到一起,受到关注。

大韩医师协会(医协)韩医对策特别委员会(韩特委)7日通过题为《回避科学验证的韩医不孕治疗,拒绝公听会提议的理由是什么》的立场文,公开点名批评大韩韩医师协会(韩医协)。医协于3日与大韩妇产科学会、大韩妇产科医师会、直选制大韩妇产科开业医师会在首尔龙山区医协会馆召开记者会,表示“韩医不孕支援事业正以地方自治团体为中心扩大”,并呼吁“政府应主办由医疗界与韩医界平等参与的公听会,验证韩医不孕治疗的有效性与安全性”。同时提议“鉴于此事直接关系国民健康并投入公共财政,应举行由医、韩双方同等人数参与、公开验证韩医不孕治疗科学依据的公听会”。

此后韩医协于5日反驳称“韩医不孕治疗的验证早已结束”,医协随即表示“先主张举行公听会,却对具体日程、方式、参与构成的任何协商都不予回应,回避公听会本身的讨论”,再次要求举行公听会。医协韩特委主张:“如果主张有明确依据、存在经国际验证的研究与指南、投入公共财政正当,那就没有理由不接受公听会的验证”,“公听会必须举行。应在医、韩双方同等人数参与的公正结构中,以妊娠率、分娩率等临床结果为中心验证科学依据”。

此次争议源于上月福利部向总统业务报告的场合,李在明总统询问“韩医似乎也有(不孕)处方,能否纳入(健康)保险”。医生出身的郑恩敬部长当时回答“很难客观、科学地加以证明,(若要获得医保支援)必须展示人人都能认可的效果”,由此引发韩医师们的公愤。韩医协在业务报告次日的声明中表示“郑部长在总统业务报告中表达了个人意见”,要求“立即道歉”。韩医协称,该言论正面否定了福利部已发布的韩医药不孕治疗相关资料的主旨,贬低了通过韩医治疗克服不孕的夫妇及整个韩医界。

目前,不孕夫妇在人工授精等不孕治疗未见效果时,也会以改善子宫功能及生殖功能为目标接受韩药、药针等韩医治疗。在庆尚北道庆州市等特定地区的知名韩医院门前,因妊娠成功率高的口碑,曾出现凌晨3点搭帐篷排队的现象。

目前首尔等部分地方自治团体提供部分费用支援,但中央政府层面尚未实施支援。韩医协以福利部发布的《韩医标准临床诊疗指南》为依据,要求将韩医药不孕治疗制度化。该指南包含对卵巢功能下降的女性可施以韩药治疗、对接受人工授精等辅助生殖术的女性可施以针灸、韩药治疗等内容。

韩医协表示“并不存在我方先提议举行公听会、或医协正式要求相关协商的事实”,但同时称“如果在政府主办下设立科学验证韩医药不孕治疗的公共讨论平台,没有理由拒绝”。

围绕韩医药不孕治疗的支援,西医与韩医医师难得地发出一致声音,但公听会能否真正实现尚属未知。因为福利部坚持认为,目前尚无可用于判断韩医不孕治疗是否纳入医保给付支援的标准化科学依据。福利部有关人士表示:“目前尚未考虑举行公听会等。”

阅读韩文原文