2026-01-07 | 창원=박종완 기자

昌原市迎春节发行600亿韩元‘Nubijeon’…比去年扩大3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南昌原市为促进本地消费、提升小工商业者销售额,迎接2026年春节将发行600亿韩元的昌原爱心消费券“Nubijeon”。

春节版Nubijeon较去年春节(200亿韩元)扩大至3倍,分为移动端470亿韩元与纸质130亿韩元发行。折扣率为10%,个人购买限额为移动端和纸质各30万韩元。

移动消费券可通过Nubijeon应用、BeeP ZeroPay、庆南银行手机银行、Allone Bank(韩国农协应用)购买。考虑到高龄群体的使用便利,1961年以前出生者可自本月19日上午9时起优先购买。满14岁以上的一般销售自20日上午9时开始。

纸质消费券与出生年份无关,自20日上午9时起可在销售代办点购买。销售代办点为庆南银行、韩国农协、新村金库、信协。移动端与纸质消费券在预算用尽时均自动结束销售。

政府已规定获得国费支持的非首都圈地区,地区爱心消费券折扣率须达9%以上。昌原市决定适用高于此标准的10%折扣率。市民若分别按最高限额购买移动端与纸质消费券,可获得合计6万韩元的折扣优惠。

经济就业局局长沈东燮表示:“希望在春节前减轻市民的消费负担,为地区商圈增添活力”,并称“将持续扩大昌原爱心消费券,让市民切实感受到实惠”。

阅读韩文原文