2026-01-06 | 정다은 기자

"法国客厅"咖啡馆与小酒馆,将申遗联合国教科文组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国总统马克龙呼吁将法国人日常社交空间——咖啡馆和小酒馆(bistro)列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。

据TF1 5日(当地时间)报道,马克龙总统当天傍晚在爱丽舍宫举行的文化活动上表示:“如同2022年被列入教科文组织非物质文化遗产的法棍一样,咖啡馆和小酒馆也应获得同样待遇。”

马克龙总统强调:“这是我们应当推进的一场斗争。”“法国的咖啡馆和小酒馆既是销售牛角包、法棍和各类传统产品的场所,也是展示法国技艺的标志性场所。”

法国的咖啡馆和小酒馆一直扮演着居民日常出入、享受餐饮的社区客厅角色。它们是以较为合理的价格提供家常菜和酒类的小型餐饮店,被视为区别于餐厅的法国生活文化的一环。

在这一认识下,法国小酒馆·咖啡馆协会自2024年起启动了将上述空间列入教科文组织文化遗产名录的程序。协会在官方网站上介绍咖啡馆和小酒馆是“作为时间的媒介、跨越世纪连接代际的空间”。

马克龙总统此前在2018年就任后不久,也曾主张应将法国象征法棍列入教科文组织文化遗产名录。此后,教科文组织于2022年11月正式将“法棍面包的手工技艺与文化”列入非物质文化遗产名录。

阅读韩文原文