2026-01-06 | 고양=이경환 기자

高阳市晋升人事演变为举报…市方:"民选第7届也包含在内,应停止政治攻势"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国监查院对京畿道高阳市公务员晋升人事的定期监查结果,政界矛盾激化,高阳市表示“这是超出监查结果范围的歪曲主张”,并强烈表达遗憾。此前,高阳市议会共同民主党将此次监查结果定性为“民选第8届人事操弄”,并对当时负责人事的公职人员提出刑事举报,争议正以地方政界为中心扩散。

上月公开的韩国监查院“高阳市定期监查”报告显示,经调查,高阳市人事部门在民选第7届时期的2020年1月至2023年12月期间的共26次晋升任用过程中,对市长事先内定为晋升对象的职员,在晋升候选人名册中不记载惩戒记录及违纪行为等,编制缺乏一致性的晋升候选人名册及审查资料并提供给人事委员会。韩国监查院还认定,高阳市以未被内定为晋升对象为由,导致包括晋升1倍数以内的优先顺位候选人68名在内、共627名晋升候选人未经人事委员会审议便在晋升任用中落选。

对此,高阳市相关人士反驳称:“正如总统提名部长候选人一样,公务员人事权是市长的固有权限,只是推荐了晋升对象而已”,“将未获推荐的晋升对象名册全部提交给人事委员会,却说连审议都未获得,这是歪曲的主张”。

高阳市发言人辛哲相指出:“近来部分市议员就韩国监查院对高阳市的监查结果在警察署前所作的主张和表述,是明显超出监查结果范围的政治攻势”,“监查结果中任何地方都不存在‘民选第8届人事操弄’这样的判断或表述,这不是基于事实的评价,而是政治框架的设定”。

特别是,监查对象期间为2020年至2023年,是涵盖民选第7届和第8届的连续期间,而部分市议员只针对民选第8届提出问题,其主张是“有意缩小监查对象期间的政治解读”。民选第7届是民主党籍前市长李在俊,民选第8届高阳市长李东焕于2022年7月就任。

他还补充说:“此次监查是检查个别晋升审议过程中程序运行和资料提供适当性的行政监查,并不包含将某一民选届期整体人事运行定性为‘操弄’的内容”。

另一方面,高阳市议会民主党籍议员17人上月24日在高阳警察署前召开记者会,以利用威势妨害公务执行和制作虚假公文书的嫌疑,举报了当时总揽人事工作的高层公务员。

民主党当天发表声明称:“因市长未予内定,数百名优先顺位晋升候选人连正当审议都未获得,这是明显违反地方公务员任用令、破坏公职秩序的行为”,“高阳市人事操弄是由市长事先内定和相关公务员执行构成的精心犯罪”。

国民力量一位相关人士批评说:“韩国监查院监查结果报告书多处可以确认晋升对象名册整体均已提交,却提出好像只把市长推荐的人提交给人事委员会这样荒谬的主张”,“这是着眼于今年举行的地方选举的过度政治行为”。

阅读韩文原文