2026-01-06 | 임혜린 기자

外国人“喜欢韩国”让人羡慕?招牌上偷偷加“KOREA”的中国企业真面目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国生活用品零售企业“名创名品(MUMUSO)”在中东主要城市以令人联想到韩国的标识开展经营,这一事实得到确认后争议正在扩大。有人指出,其外观让人联想到韩国代表性生活用品品牌大创,并将“KOREA”的缩写“KR”标识置于醒目位置,加剧了消费者的混淆。

6日,诚信女子大学教授徐坰德通过自己的社交网络服务(SNS)表示:“根据居住在阿联酋迪拜和阿布扎比等地的韩国侨民提供的信息核实后发现,MUMUSO门店的招牌和外观各处都使用了‘KR’标识。”他说明:“还在招牌附近一并标注‘KOREA’字样,公然借用韩国品牌形象。”

MUMUSO过去也曾因让人误认为是韩国企业的营销手法而受到批评。2019年该问题被公开后,韩国国内外网民纷纷谴责,此后一段时间似曾撤下“KR”标识。但最近再次出现使用相同标识的情形,争议重新升温。

徐教授分析称,这种举动是搭乘近期扩散的韩流热潮的结果。他指出:“看来是利用《K-Pop猎魔女团》、BLACKPINK ROSÉ的《APT.》等韩国文化内容在全球市场受到关注的形势,再次把‘KR’摆到了前面。”

尤其有人担忧,迪拜作为世界级旅游地,不了解当地情况的外国游客很可能把MUMUSO误认为韩国企业。实际上其门店外观和陈列方式与韩国品牌相似,极易造成误认。

徐教授强调:“中国企业利用韩国的正面形象、装作韩国企业进行经营,是绝不能容许的事情”,“我国政府部门应密切关注此事,对滥用韩流的案例采取适当措施。”

阅读韩文原文