2026-01-05 | 부산=조원진 기자

釜山港邮轮码头名称整理…提升旅游动线效率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山港湾公社(BPA)以地理位置为中心整理了邮轮码头名称。

BPA于5日表示,为提升邮轮旅客便利性,将釜山港内邮轮码头名称明确区分为“北港”和“影岛”加以适用。其宗旨是减少此前因使用相似名称而产生的游客不便与社会成本。

釜山港在北港和影岛分别运营邮轮码头,但此前“釜山港国际邮轮码头”“釜山港国际客运第2码头”等名称混杂,一直有人指出邮轮旅客、出租车与巴士运输从业者、旅行社现场人员难以直观识别位置。实际上还发生过市内观光后返回途中前往另一码头的情况,产生了时间、交通费等额外成本。

对此,BPA在码头名称中全面体现地区名,分别整理为釜山港北港邮轮码头与釜山港影岛邮轮码头。预计此举将简化邮轮旅客的移动动线,减少不必要的移动费用和等待时间,提高旅游行程效率。

此外,随着“北港”和“影岛”地区名结合进名称,旅游宣传品、地图、指示牌、网络搜索等的标注一致性得以确保,也有望带来提升城市品牌知名度的效果。分析认为,邮轮船公司、旅行社与现场运营人员之间的信息传达力将得到改善,在港口运营方面也将减少因低效率产生的间接成本。

BPA相关人士表示:“以实际位置为标准整理码头名称,减少了邮轮游客在码头移动上的混乱,提高了沟通效率”,“今后也将从使用者角度持续改善不便因素,提升釜山港邮轮服务品质”。

阅读韩文原文