2026-01-05 | 노해철 기자

Hanon Systems今年营业收入目标11万亿韩元…“实现营业利润率5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanon Systems(018880)表示,今年将以营业收入11万亿韩元、营业利润率5%为目标持续保持增长势头。其战略是通过进入新业务和扩大售后市场来带动收入增长与盈利改善。

Hanon Systems代表理事副会长李寿一5日通过向全球员工发布的新年致辞,提出了上述经营目标和中长期增长战略。李副会长表示:“如果说去年集中于改善经营效率和提升基本面,那么今年就是完成这些工作并执行中长期战略、将其转化为成果的一年”,“将以责任经营为基础强化内部实力,并通过扩大新业务持续实现可持续增长”。

Hanon Systems推算去年首次实现年营业收入10万亿韩元。今年计划实现比这一水平增长10%的11万亿韩元营业收入。为此,将通过改善成本结构和提升运营效率来改善盈利能力与现金流,并强化以执行为中心的经营方针。

Hanon Systems预计,目前正在进行的增资完成后,去年三季度末约246%的负债比率将改善至约164%。公司将在财务稳健性和现金流方面奠定稳定条件,并加快面向未来增长的技术开发。

Hanon Systems去年新设了软件专职组织,并重组了全球研发(R&D)组织。特别是将能够应对电动车、混合动力、插电式混合动力、增程式电动车等多种动力总成的技术实力和软件能力,作为中长期增长的核心支柱。

面对人工智能(AI)时代,公司也积极发掘新业务机会。公司关注随AI数据中心普及而激增的电力与热管理需求,正在研究进入数据中心液冷系统和储能系统热管理解决方案等新业务。此外,还期待以本月初新设的全球售后市场专职组织为中心扩大相关业务,为提升营业收入与盈利能力作出贡献。

阅读韩文原文