2026-01-05 | 강동효 기자

3万间未申报生活型住宿设施,合法化有望?单客房所有者适用“监管沙盒”[住宅米其林]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国未申报的生活住宿设施(生宿)约有3万间,政府为其开辟合法使用之路,将启动“监管沙盒”适用。计划在无法变更用途为公寓式办公楼(officetel)、或未能满足住宿业申报条件(持有30间以上)的项目中,先行选取约500间给予特例。政府表示,若运营顺畅,今后将通过修改法规,使未申报生宿可全部转为纯住宅或住宿设施。

韩国国土交通部5日表示,在“第31次国家智慧城市委员会”上决定对2项智慧城市服务给予监管特例。此次通过的议案包含允许仅持有1间客房的生宿所有者经营住宿业的方案。按现行公众卫生管理法,生宿只有在持有30间以上客房时才可申报住宿业。因此小规模持有客房的个人无法将生宿用作住宿场所,出现了未向卫生主管部门申报即营业、或空置闲置等各类问题。政府此前到去年为止支持未申报生宿在不被征收履行强制金的情况下变更用途为公寓式办公楼,但全国仍有约3万间处于未申报状态。生宿所有者对用途转换态度消极,是因为认为地方政府要求的公共贡献过重。地方政府方面则认为,生宿转为公寓式办公楼会带来资产价值上升等财产性收益,公共贡献不可避免。国土交通部有关人士解释称:“生宿所有者多主张地方政府的捐赠移交要求过重”,“相反,地方政府的立场是,存在把位于不允许建公寓式办公楼地段的生宿变更用途为公寓式办公楼的情形,因此捐赠移交是必需的。”

为此,政府决定此次适用监管特例,使未申报生宿不必变更用途而转为住宿设施。该方案的运作方式是,筛选希望登记住宿业的约500间未申报生宿,允许其在线上平台登记。小规模生宿所有者可利用线上平台接受预订并提供住宿业服务,若引入可满足前台功能的替代系统,还可免除设置前台的义务。政府计划通过实时监控、明确各主体责任、定期卫生与安全检查等方式,管理公众卫生与安全管理问题。

国土交通部有关人士表示:“这是针对集合建筑总户数不足30间、结构上无法登记住宿业的生宿的监管特例”,“如果小规模生宿不发生卫生、安全等问题,将通过修改法律或地方政府条例等方式,为其开辟合法运营之路。”

阅读韩文原文