2026-01-05 | 논설위원실

[社论]今日韩中首脑会谈,应护住国家利益并消除“亲中”忧虑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统4日应中国国家主席习近平邀请,启程开始为期4天3夜的对华国事访问。韩国总统访华是继2019年12月前总统文在寅之后,6年多来的首次。此次访华的意义重大,因为它不仅是发展两国战略合作伙伴关系,更成为重新定位韩中关系的试验台。最重要的是,摆在面前的是既要守住核心安全利益、又要获取经济实利的艰难课题。李总统在接受中国中央电视台采访时表示“在台湾问题上尊重‘一个中国’”,看来是为获取实利而做的某种布局。不过,此前中国外交部长王毅就台湾议题施压称“应采取正确立场”,因此有必要注意不要失去韩中、韩日关系的平衡。

在此次韩中首脑会谈中,李总统应全力争取中国对朝鲜无核化的支持与配合。中国在一个月前发布的军事白皮书中悄然删去了“朝鲜半岛无核化”的表述,呈现出脱离国际社会共同步调的姿态。如果缺少关乎韩国命运的无核化原则,韩中首脑会谈只会流于空洞。朝鲜配合李总统访华向东海方向发射数发弹道导弹,是想让我国政府的无核化施压变得无用,其意图显而易见。

对中国在西海设置构造物也须坚决应对。应以其在南海修建构造物、与东南亚国家引发领土争端的行径为反面教材。关于我方引进核动力潜艇,有必要说明其源于朝鲜挑衅的不可避免性并寻求理解。应先行谋划措施,防止核潜艇推进如同2016年“萨德”(THAAD)事态那样演变为对我国企业的经济报复。在经济领域,应聚焦解除限韩令、人工智能(AI)合作等实质性成果。由于四大集团掌门人和200人规模的经济使团随行,一度停滞的经济合作也有望加速。李总统此次访华应消除部分人士提出的“亲中争议”担忧,把重点放在基于原则与实用的国家利益优先上。

阅读韩文原文