2026-01-04 | 이인애 기자

“总统曾是毒品集团头目”……美国韩国法务部突然公开“马杜罗起诉书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府于3日(当地时间)逮捕了委内瑞拉总统尼科拉斯·马杜罗夫妇,并将其押送至纽约。在围绕依国际法是否允许逮捕并押送在任外国元首的争议不断扩大之际,美国韩国法务部当天公开了为将马杜罗总统及其核心亲信送上纽约联邦法院而准备的起诉书。

美国纽约南区联邦地区检察厅在起诉书中,将马杜罗总统界定为并非单纯的腐败政客,而是有组织地将国家权力用于犯罪的国际毒品卡特尔首领。检方主张,马杜罗政权在过去25年以上的时间里,将委内瑞拉政府变质为所谓“太阳卡特尔(Cartel de Los Soles)”的犯罪组织,向美国走私了数千吨可卡因。

据起诉书,马杜罗政权不仅与哥伦比亚革命武装力量(FARC)、民族解放军(ELN)等海外恐怖组织,还与墨西哥锡纳罗亚卡特尔、以委内瑞拉为基地的犯罪组织“阿拉瓜火车”(TdA)建立了“毒品恐怖主义(Narco-Terrorism)”合作关系。美国检方说明称,FARC与ELN控制哥伦比亚山区的可卡因生产,锡纳罗亚卡特尔与泽塔斯管理经中美洲和墨西哥通往美国的走私路线,TdA则负责委内瑞拉内陆与沿海地区的运输网络。

美国检方表示,他们通过毒品交易获得的巨额收益维持政权,并利用非法掌握的国家权力,针对美国展开“持续不断的可卡因贩运行动”。检方认定,其结果是数千吨可卡因流入美国境内,这是直接威胁美国国家安全的行为。

起诉书还包含大量委内瑞拉国家机关有组织地庇护毒品交易的情节。检方主张,马杜罗总统在担任外交部长的2006年至2008年期间,收受毒品走私者钱财并为其签发外交护照,帮助其逃避国际司法追查。起诉书还指出,在将毒品收益带回委内瑞拉时,曾将私人飞机伪装成外交目的航班以规避海关检查的案例。

被视为马杜罗政权核心人物的内政部长迪奥斯达多·卡贝略,涉嫌在2003年至2011年间共谋利用集装箱船每次向美国运送5至20吨规模的可卡因。检方还表示,马杜罗总统之子尼科拉斯·埃尔内斯托·马杜罗·格拉(绰号“小尼科拉斯”)也在2014年至2015年间利用委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)所属喷气机从玛格丽塔岛运送毒品,期间还动用武装军人参与装载作业。

对马杜罗总统的夫人西利亚·弗洛雷斯也提出了具体指控。检方在起诉书中写道,弗洛雷斯为毒品走私者与缉毒局高层人士安排会面并收受贿赂,此后每有一架载有可卡因的飞机起飞便另外收取10万美元财物,其中部分转交给了弗洛雷斯。

美国检方对马杜罗总统夫妇及其亲信共适用四项指控:共谋利用毒品从事恐怖主义、共谋向美国输入可卡因、持有机枪及破坏性装置、共谋非法持有武器。检方特别强调其行为构成对美国的“敌对行为”,并以2015年前后马杜罗总统与弗洛雷斯的侄子们同缉毒局(DEA)秘密线人对话的录音作为依据。

美国检方说明称,在录音中,这些人称马杜罗总统为“父亲”,并表示自己正“与美国交战(at war with the United States)”,还称意图将毒品收益用作选举资金以维持政权。

检方表示,马杜罗总统及其亲信数十年来滥用公众信任、腐蚀合法国家机关,威胁美国安全,因此此次逮捕并押送至美国是正当的。

阅读韩文原文