2026-01-03 | 이종호 기자

车俊焕在第二次国家队选拔赛短节目中总排名第一…三连续入奥在望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

花样滑冰男子单人滑领军人物车俊焕(首尔市厅)有望连续第三次出征奥运会。他在关系到2026米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会参赛资格的国家队第二次选拔赛短节目中位列总分第一。

车俊焕3日在首尔木洞冰上运动场举行的第80届全国男女花样滑冰锦标赛兼国家队第二次选拔赛男子单人滑短节目中,获得技术分(TES)52.55分、艺术分(PCS)44.95分,总分97.50分,击败徐民奎(儆新高中,91.54分)、崔河彬(韩光高中,85.96分)排名第一。

只要在4日同日举行的自由滑中不出现重大失误,奥运参赛资格便将归其所有。

大韩滑冰联盟将把去年11月举行的第一次选拔赛与本次比赛的总分相加,确定奥运参赛选手。

男女单人滑各选2人,冰上舞蹈选1组。

本届奥运会要求选手在2025年7月1日时年满17岁,车俊焕在第一次选拔赛中获得255.72分,在具备奥运参赛资格的选手中排名第一。

车俊焕将第一次选拔赛与本次比赛短节目分数相加,中间成绩为353.22分。

在具备奥运参赛资格的选手中,中间成绩311.11分的金玄谦(高丽大学)排名第二,296.87分的李在根(水里高中)排名第三。

车俊焕比第三名李在根领先56.35分,预计将稳稳拿下前两名可获得的奥运门票。

首次参赛的2018平昌冬奥会上,车俊焕取得韩国男子单人滑历史最好成绩第15名,在2022北京冬奥会上获得第5名,一举成为韩国男子花样滑冰的领军人物。

赛后车俊焕在转播方采访中表示:“第一次选拔赛时(因冰刀问题)带着不安的心情参赛,之后更换装备并努力保持平和心态”,“目前仍在适应过程中,但距离奥运会还有时间,我会好好克服”。

当天总分排名第二的徐民奎和第三名崔河彬因年龄限制无法参加奥运会。

两位选手将争取国际滑冰联盟(ISU)青年锦标赛的参赛资格。

阅读韩文原文