2026-01-03 | 임종현 기자

法院稍作喘息…1月中旬起尹锡悦·金建希审判密集来袭 [瑞草洞喧腾]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着前总统尹锡悦与夫人金建希的主要审判自1月中旬起陆续开庭,法院暂时进入了调整期。至本月9日为止进入冬季休庭期,因三大特检(内乱、金建希、殉职海兵)案件而连轴运转的法庭也暂时安静下来。不过,法院在休庭期仍在进行辩论终结与判决书撰写等各自的工作,法律界因此有声音称这实际上更接近“暴风雨前的宁静”。

━ 休庭期也不停的尹锡悦内乱首要分子审判……预告9日辩论终结 内乱相关审判中最核心的尹前总统内乱首要分子案预告将于本月初结束审理。据法律界3日消息,首尔中央地方法院刑事合议25部(审判长池贵渊)以本月9日结束审理为目标,在休庭期仍继续开庭。该法院已于去年12月30日合并了前国防部长官金龙显等军方人士与前警察厅长赵志浩等警方高层的案件。

据解释,这些案件自审理初期起,就因紧急戒严宣布后军方出动至国会、警方封锁国会等时间线相互交织,合并审理已不可避免。法院计划于本月5日进行辩护人一方对金前长官的反询问,6日、7日进行书证调查并听取双方对法理争点的意见,随后于9日进行最终辩论。特检方的最终意见最早可能自7日开始。预计法院将在法官定期人事调整之前的2月内宣判。若按计划于9日终结辩论,自去年2月20日首次庭前准备程序开始推进的内乱首要分子案将在约11个月后收尾。

━ 尹锡悦妨碍逮捕案16日宣判……内乱审判风向标韩德洙案21日宣判

休庭期结束后重新启动的法院审判日程中,最受关注的是前总统尹锡悦“高级公职人员犯罪调查处(公调处)妨碍逮捕嫌疑”案的一审宣判。法院已于上月26日终结辩论,特检对尹前总统求刑有期徒刑10年。

尹前总统除妨碍逮捕案外,还因△内乱首要分子△平壤无人机投入疑云△在前国务总理韩德洙审判中作伪证△殉职海兵调查施压△前国防部长官李钟燮逃往澳大利亚案△收受明太均民调△与建进法师相关的虚假事实公布等共8起案件被起诉。公调处妨碍逮捕案是尹前总统被起诉案件中最先宣判的一起。不过预计在该案中,法院对紧急戒严宣布的违法性或是否构成内乱几乎不会作出判断,因为法院一直明确表示该争点并非本案主要争议的核心。

预计将起到内乱审判风向标作用的宣判,是前国务总理韩德洙涉嫌帮助内乱等案件。法院已于去年11月26日终结辩论,并将宣判日期定为本月21日下午2时。虽然韩国宪法法院已判定紧急戒严宣布违法,但有评价认为,刑事审判中看待紧急戒严违法性属于另一个领域。

在刑事审判中,尚未就紧急戒严是否违法作出正式判断。唯一的一例是在前国军情报司令官卢相源组建“第二调查团”相关的违反个人信息保护法案件中,作出了部分认定违法性的判断。因此法律界普遍认为,韩前总理案宣判很可能成为法院就紧急戒严作出的首个刑事判断。因为若要认定韩前总理有罪,前提必须是紧急戒严宣布构成内乱。分析认为,一旦共犯案件判决书中载明已确定的事实关系,此后审判中要推翻并不容易。一位法律界人士预测:“一旦内乱的有罪与否及合法性判断整理一次,此后的法院也很可能大幅援引先出判决书的事实关系继续作出判断。”

另外,因涉嫌就媒体断电断水指示承担内乱重要任务而被拘留起诉的前行政安全部长官李祥敏案,将于本月12日经结案庭后终结辩论。

━ 金建希、尹永浩、权性东的“命运之日”28日

本月底28日,金建希女士、前统一教世界本部长尹永浩、国民力量党议员权性东的一审将在同一天宣判。负责这些案件的首尔中央地方法院刑事合议27部(审判长禹仁成)将于下午2时10分宣判金女士案,下午3时分别宣判尹前本部长与权议员案。

因涉嫌德意志汽车股价操纵及收受统一教请托财物而被起诉的金女士,已于上月3日终结辩论,被求刑有期徒刑15年,其中涉嫌违反Capital Markets Act为有期徒刑11年,涉嫌违反政治资金法为有期徒刑4年。特检还向法院请求罚金20亿韩元及约9亿韩元的追缴。

涉嫌为统一教相关事项请托而通过建进法师向金女士转交香奈儿包等物品的尹前本部长,被求刑有期徒刑4年。涉嫌从尹前本部长处收受1亿韩元非法政治资金的权议员同样被求刑有期徒刑4年。

这些案件在各自的事实关系上部分有机相连。这意味着法院对案件有罪与否争点的判断标准可能相似。若其中一起案件的结论先出,其他案件的结论也可在一定程度上被预测。因此也有人提出,宣判日期的指定可能体现了法院阻断外界不必要解读的意图。

不过也有观测认为,若金女士案争点判断需要更多时间,法院可能调整尹前本部长等案件的宣判日期。一位部长法官表示:“若宣判当天说明判决要旨所需时间超出预期,也有可能变更案件重大性相对较小案件的宣判日期。”

? [瑞草洞纷扰] 调整呼吸的法院……1月中旬起尹锡悦、金建希审判接连来袭

阅读韩文原文