2026-01-03 | 김도연 기자

"将小心不再酒驾"公开道歉后…现任议员再次酒驾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾有酒驾前科的现任江原道议员再次因酒驾被查获。

据江原原州警察署2日消息,警方已以违反《道路交通法》的酒驾嫌疑对道议员柳仁出立案(未予羁押)并展开调查。

柳议员涉嫌于上月23日晚11时左右,在原州市丹邱洞一公寓附近道路醉酒驾车,与停放车辆发生碰撞事故。当时停放车辆内无人乘坐,未造成人员伤亡。

据悉,被查获时柳议员的血液酒精浓度处于吊扣驾照标准的0.03%以上、0.08%以下。据传柳议员在此次事故后已退出所属政党。

据悉,他在警方调查中表示:"午饭时就餐配酒喝了大约半瓶烧酒,到了晚上以为(酒)已经醒了才开车",并称"将为此事负责,不参加地方选举"。

此前,柳议员在2024年10月也曾因从原州市丹邱洞一家餐厅到住宅约1公里路段醉酒驾车而被查获。当时因该案被处以500万韩元罚金的简易命令。

江原道议会伦理特别委员会以其在会期中酒驾为问题,作出"在公开会议上道歉"的惩戒处分。据此,柳议员于去年3月道议会临时会议上公开道歉称:"对因不当行为损害道议会形象与品格,我诚挚道歉","今后将特别谨慎,防止此类事件再次发生"。

阅读韩文原文