2026-01-02 | 김경미 기자

[图书&] 比电影更像电影的奴隶夫妇逃亡记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1848年12月20日凌晨,在奴隶所有权合法的美国南部佐治亚州梅肯,美国历史上最大胆的逃亡之一正在开始。在黑暗中起身的艾伦·克拉夫特脱下身上的紧身衣,穿上亲手缝制的男式长裤,用绷带缠住右臂并放入吊带。为遮掩体形与面容,她还在身体和下巴缠上绷带,剪去长发后戴上高高的丝绸礼帽。站在镜前的人不再是女奴艾伦,而是年轻患病的白人男子威廉·约翰逊。

丈夫威廉的准备相对简单。他穿着平时的裤子和衬衫,但加上了一顶上等的白色二手海狸毛帽,以显示自己是富有白人的奴隶。于是妻子成了白人主人,丈夫成了奴隶。

讽刺的是,这对夫妇进行一生一次的逃亡时所用的武器,正是给他们人生上了枷锁的肤色。艾伦肤色较浅,因为她的父亲是拥有她母亲的富有白人农场主。母亲玛丽亚同样有一位白人父亲,因此艾伦的肤色与把她当贴身女仆疼爱的同父异母姐妹并无太大差别。只是这一选择也极为危险。逃亡奴隶若被奴隶猎人抓住,甚至被发现曾冒充富有绅士,或许会被活活烧死。然而为了成为自己的主人,这对夫妇不得不踏上这段充满恐惧的旅程。

作为逃亡叙事的序幕,如此扣人心弦的故事似不多见,而且完全是真事。但这个本该早被好莱坞拍成电影的故事,在美国国内也相对不为人知。作者感到好奇:如此难忘的故事背后有着什么,以至于所有人都把它遗忘了?

由此诞生的《主人 奴隶 丈夫 妻子》一书细致追踪这对夫妇的旅程,层层挖掘这一疑问。全书彻底以事实为基础,所有描写与引文皆以夫妇亲笔写下的1860年作品《通往自由的1000英里》为依据。作者还翻阅大量资料,还原夫妇逃亡前后的生活,填补他们未曾言说的空白。他们的旅程展现了美国的光与影。例如,夫妇奔行1600公里抵达北部自由州,但此后仍被奴隶猎人追捕,不得不再度逃往英国。这个跨越种族乃至性别、阶级与权力边界的复杂故事,或许难以被任何一方轻易接纳。

将“主人 奴隶 丈夫 妻子”这四个并不相称的词所铺展的丰富层次写得比小说更引人入胜,完全靠的是作者的功力。作者彻底拆解以白人视角书写的偏颇时代资料,再以均衡视角加以整理,并以出色的描写力重现夫妇所处时代的质感。作者因复活这一伟大故事的贡献,获得2024年普利策奖传记类奖项。2.2万韩元。

阅读韩文原文