2026-01-02 | 송종호 기자

李在明总统:"尊重'一个中国'原则…应在尖端产业领域合作"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统在新年首次出访“对中国进行国事访问”之前,于2日接受中国中央电视台(CCTV)采访时表示:“我同样尊重‘一个中国’原则。”李总统还强调:“应在人工智能(AI)和尖端产业领域构建横向合作关系,打造互利的合作型经济关系。”

李总统将于4日起以4天3夜的行程展开对中国的国事访问,5日在北京举行韩中首脑会谈,6日在上海会见中国经济界人士。李总统计划通过此次访华最大限度减少此前的矛盾,谋求两国相互发展方案。

此前,当天在青瓦台春秋馆举行访华事前吹风会的国家安保室长魏圣洛表示:“李总统将在国事访问中就西海韩中临时措施水域(PMZ)的构造物及限韩令问题寻求渐进进展”,“将签署经济、产业、气候、交通等10项以上谅解备忘录(MOU)”。魏室长就此次对中国国事访问的预期效果表示:“将恢复战略对话渠道,切实夯实政治友好情感的基础。”他还说明:“为实现横向互惠合作,将推进供应链、投资、数字经济、创业初创企业、环境与气候变化、人员交流及旅游、跨国犯罪应对等‘双赢合作’。”

尤其是,魏室长似乎考虑到西海构造物和限韩令,表示:“要把西海变成和平与共荣之海,文化内容交流也将渐进、分阶段恢复。”他接着说:“西海问题在借庆州亚太经合组织(APEC)之机举行的韩中首脑会谈讨论之后已进行了工作层磋商”,“正在磋商基础上谋求进展,并将继续努力”。关于限韩令,他表示:“因为文化交流存在共识,我们希望在扩大可接受的共识的同时加以推进。”对于外界提出的K-POP演唱会,他表示“筹备期短、协调问题多,借此次(会谈)之机举办有困难”,但同时表示“今后将协商以便能够举办(文化活动)”。

关于中国对核动力潜艇的担忧,他表示:“朝鲜潜艇不仅是核动力,还是搭载并发射核武器形态的核潜艇”,“我们将针对新的安保环境变化,向(中国)作出充分说明并使其理解”。就前一天韩中外长通话中中方要求韩国遵守“一个中国”原则的情况,魏室长表示:“韩国政府持尊重‘一个中国’的立场。”

经济方面的行程也将持续。李总统将于5日出席韩中商务论坛,并于当天的首脑会谈上签署MOU。魏室长表示:“正在筹备涵盖经济、产业、气候环境、交通等领域的10项以上MOU。”6日,他将会见中国的“经济掌门人”国务院总理李强,随后前往上海,与上海市委书记陈吉宁举行晚宴,并于次日7日出席韩中创业初创企业峰会。

李总统同日还将走访上海临时政府旧址。魏室长说明:“值金九先生诞辰150周年、临时政府旧址100周年之际,将纪念独立运动家的牺牲精神。”不过,针对纪念历史可能加重韩日外交负担的担忧,魏室长表示:“在中日矛盾之中,韩国希望对话与合作得到增进。”

另一方面,被问及美国国务院就信息通信网法修订正式表达担忧的立场时,魏室长补充说:“在法案起草过程中韩美之间进行了多次意见交换,此后也仍在进行。”

? 李在明总统:“尊重‘一个中国’原则……应在尖端产业领域合作”

阅读韩文原文