从检察长级实际上被降职至高检检察官级职位的检察长郑有美(法务研修院研究委员、司法研修院第30期)以人事处分不当为由提出的执行停止申请,被法院驳回。
不过,法院在驳回执行停止的同时,认定韩国法务部对郑检察长的人事处分属于“事实上施加不利的处分”,预计今后在本案审理中双方的交锋将更趋激烈。
首尔行政法院行政第5部(审判长李正远)2日驳回郑检察长针对韩国法务部部长提出的执行停止申请,并将裁定书送达双方。
审判部认定,“本案处分是在申请人(郑检察长)调任大检察官级检察官即法务研修院研究委员仅数月后,又将申请人调任为高检检察官级检察官即大田高等检察厅检察官,属于事实上对申请人施加不利的处分”。
但审判部表示,“在请求停止行政处分效力或执行的申请案件中,并非判断行政处分本身是否合法,而只以是否有必要停止行政处分的效力或执行,即行政诉讼法第23条第2款规定的要件是否具备为判断对象”。
审判部表示,“申请人主张本案处分造成的‘难以恢复的损害’包括:事实上的降职人事导致申请人名誉及社会评价受损、对申请人检察职务执行公正性受到侵害的担忧、申请人作为法务研修院研究委员在职期间正在进行的研究活动中断以及居住地与工作地迁移的不便等;并以‘为预防上述损害的紧急必要性’主张,若在本案诉讼期间对申请人另有人事命令,则可能因无请求撤销本案处分之实益而导致本案诉讼被驳回”。
接着表示,“然而,因本案处分而受损的申请人名誉与社会评价,在本案诉讼胜诉时可在相当程度上得到恢复,且不能断定因本案处分会对申请人检察职务执行的公正性造成现实、具体的侵害”。
还判断称,“公务员人事调动时可能伴随业务或居住地变更,该公务员有服从义务,因此难以断定这属于损害;即便视为损害,其侵害程度也不能说严重”。
审判部在说明驳回理由时表示,“由于实行单一薪级制,不能断定本案处分会给申请人造成金钱损害;本案处分虽可能对申请人的研究活动造成影响,但也难以断定由此会给申请人造成难以恢复的损害”,“此外,仅凭申请人所主张的情形,看不出有停止本案处分效力的紧急必要性”。
此前,韩国法务部在本月11日的检察人事中,将法务研修院研究委员(检察长职位)郑检察长调任为大田高检检察官(高检检察官级,次长·部长检察官等)。此后法律界内外出现评价称,韩国法务部的人事实际上是带有惩戒性质的降职处分。
郑检察长曾就大庄洞案放弃上诉一事,在检察内部网等处强烈批评Supreme Prosecutors' Office与韩国法务部领导层。
郑检察长主张,该人事违反了规定检察长级以上检察官职位标准的《关于Supreme Prosecutors' Office检察官级以上职位范围的规定(总统令)》。她还认为,这也违反了对高检检察官等任用资格明示“除大检察官级检察官外”规定的检察厅法。
相反,韩国法务部方面的立场是,检察官的职级仅区分为检察总长与检察官,因此不构成降职。
郑检察长于上月12日对韩国法务部提起撤销人事命令处分的诉讼,并申请执行停止。
在上月22日举行的执行停止审问中,郑检察长一方主张,“本次人事既违反法令,又是历史上前所未有、毫无先例的极为异常的人事”,“以个人表达意见为依据进行人事,违反民主主义原则,属违法”。并表示,“人事被媒体大幅报道,名誉受到侵害”,请求审判部“在本案裁定前停止该人事”。
韩国法务部方面主张,“将大检察官级检察官依职位是否任命为高检检察官,属任命权人的裁量”,“本案也属于明显无理由的情形,故执行停止申请亦应被驳回”。






