2026-01-02 | 정유민 기자

[新年致辞] 李善勋,新韩证券CEO:“内控是习惯…要成为生产性金融主角”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩投资证券代表理事李善勋2日提出“内部控制文化的扎根”和“作为生产性金融主角强化资本市场本来职能”,作为新韩投资证券新年的首要课题。

李代表在新年致辞中强调,2026年经营方向为:△内部控制的自发文化化 △通过生产性金融构建良性循环结构 △转型为以人工智能(AI)与数字为基础的技术型证券公司。

首先关于内部控制,李代表强调:“内部控制不是别人要求才遵守的规则,而应成为每位员工的工作习惯”,“必须打造内部控制不是弱点而是强项的公司”。新韩投资证券去年在实施高强度紧急经营的同时,整顿了内部控制流程与系统。

他将“生产性金融”视为证券公司的本质职能。李代表表示:“资本市场存在的理由在于支持实体经济的成长和企业的挑战”,“这不是政策应对,而是我们这一行业的使命”。他特别提及发行票据是新的成长跳板。李代表表示:“今年我们站在发行票据这一新机遇的跳板上”,“要大胆向企业提供成长所需的风险资本,并主导向投资者透明分享成长果实的良性循环结构”。

他还强调技术竞争力的重要性。李代表表示:“证券业的成功方程式已经改变”,“如今以AI和数字为代表的技术是决定生存的核心要素”。

阅读韩文原文