2026-01-02 | 노현영 기자

[新年致辞] 孙京植,CJ会长:“集团所有业务打开新大门…加速攻占K潮流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团会长孙京植2日通过新年贺词表示:"不确定性与机遇并存的当下,正是应再次宣告飞跃的决定性时刻",强调以K潮流为轴心的快速执行与大胆挑战。

孙会长分析称:"市场按国家和地区的利害关系出现分割等,全球通商环境正迎来巨大变化","基于过去语法的事业战略瞬间就会失效的时代已经到来。"他回顾道:"去年我们集团在多项业务上取得了部分成果,但整体上未达预期,略感遗憾","仅靠为改善短期业绩的临时应对存在局限,这一年让我们确认到,在中长期竞争力强化和未来成长基础构建方面还需更多准备。"

不过孙会长将不确定性加大的局面界定为机遇而非危机。他表示:"全世界消费者正以过去无法比拟的速度接受K食品、K内容、K美妆等K生活方式","在食品、物流、美妆、内容等集团经营的几乎所有业务领域,新市场的大门正在打开。"他补充说:"这不是一时的流行,而是新的全球消费文化的形成,过去20多年引领韩流全球化的CJ的资产与经验正处于其中心。"

孙会长就实现实质性增长提出三项执行课题:△将小的成功传播至整个组织,扩大组织共鸣△加快引领K潮流市场的执行△大胆设定目标、无畏挑战。

孙会长解释说:"变化始于现场的小成功","当各公司和各部门持续创造看似微小但有意义的成功并迅速共享时,组织的体质就会改变。"他还强调:"'快速执行'即竞争力","在决策、产品开发、进军全球、签署合作等事业的所有领域,速度愈发重要。"同时他明确指出:"如今'谁先行动'将决定未来市场的赢家。"

最后,孙会长表示:"低目标会让我们安于现状,阻碍组织变革","希望这一年,不畏失败、勇于担当的人才能设定更高目标、不断挑战,亲手开创集团的未来。"他还叮嘱道:"请更加果敢、更加迅速地行动,让全世界的人都能享受健康、快乐、便利的价值。"

阅读韩文原文