2026-01-01 | 울산=장지승 기자

从游览步道到博物馆……“盘龟川岩刻画”旅游带崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市的母亲河太和江上游,刻在陡峭绝壁之上的史前人类记录“盘龟川岩刻画”,终于成为人类共同的遗产。在去年取得联合国教科文组织世界遗产名录列入这一佳绩之后,蔚山盘龟川一带正超越单纯的遗址,蜕变为全球瞩目的历史文化旅游圣地。

据蔚山市1日消息,自去年7月第47届世界遗产委员会决定最终列入以来,蔚山市筹办了纪念这一成果的庆典。从去年8月持续至今年2月的岩刻画博物馆特别策划展,可一览世界遗产申报过程,并以最尖端数字技术再现平时难以接近的岩刻画细部纹样,获得游客好评。

去年11月举行了有世界知名考古学家参与的“盘龟川岩刻画国际学术大会”,再次确认了岩刻画所具有的世界史地位。该市正将这些学术成果与旅游内容结合,打造超越单纯参观、兼具教育与体验的“知性旅游”基础。

蔚山市如今正超越保护,全力推进系统性的“历史文化旅游资源化”。去年8月开工的历史文化探访路建设工程(22.5亿韩元),将通往岩刻画的道路在不破坏自然景观的前提下,重新打造为任何人都能轻松行走的精品散步道。9月起,东梅山湿地景观改善项目(25亿韩元)启动,着手恢复盘龟川一带的生态系统并扩充观赏内容。

尤其是随着包含2026年度国费91亿韩元在内的大规模预算落实,今年大谷村入口道路整治与探访路扩建将正式推进。此前因入口道路狭窄而出现的大型旅游巴士通行问题及游客不便,预计将得到显著改善。

蔚山市自去年5月起启动“盘龟川一带综合整治规划”的编制。该规划不止于建设设施,而是要构建把附近的岩刻画博物馆、大谷博物馆以及太和江国家庭园连成一体的大型旅游带。

蔚山市相关人士表示:“盘龟川岩刻画既是蔚山的身份象征,也是人类的宝物”,“将以列入世界遗产为契机,把这里打造为让国内外游客感受7000年前气息并舒适休憩的世界级历史文化旅游地。”

“盘龟川岩刻画”是涵盖被指定为Koogbo的大谷里盘龟台岩刻画以及川前里铭文与岩刻画的名称。其中大谷里岩刻画推定自约7000年前的新石器时代起被刻凿,描绘了世界历史上最古老的捕鲸场景,学术与艺术价值独一无二。

只有借助望远镜才勉强可见的绝壁岩石上,布满鲸鱼、老虎、鹿等300余幅图画。尤其是被鱼叉击中的鲸鱼、怀有幼崽或背着幼崽的鲸鱼形象,生动证明了当时史前人类的观察力和捕鲸技术何等精巧。这也是联合国教科文组织咨询机构国际古迹遗址理事会(ICOMOS)去年5月作出“建议列入”决定、认可人类独创创造力的原因。

自石器时代延续而来的岩上记录,如今正作为开启蔚山2026年未来的核心旅游资源重新苏醒。

阅读韩文原文